Cómo instalar y usar DBus World con TruckersMP


Last update: 18 Jun 8:15 UTC
Short link to this article: https://truckersmp.com/index.php/kb/1574




Esta guía te ayudará en el proceso de instalación y te proporcionará más información sobre cómo usar DBus World en nuestros servidores. Lee este artículo completo para configurar todo lo necesario. Al final del artículo, también encontrarás algunas preguntas frecuentes que deberían ayudarte a resolver cualquier duda.

1. Notas
2. Descargar e instalar DBus World
3. Actualizar las líneas de DBus World
4. Iniciar el juego, teclas rápidas en el juego, comprar un autobús
5. Iniciar una ruta
6. Desinstalar DBus World
7. Preguntas frecuentes
8. Obtener soporte


1. Notas

  • Debes tener una cuenta de DBus World y estar logueado en su sitio web. Puedes crear una cuenta aquí.
  • Si experimentas algún problema con DBus World, puedes encontrar más orientación en su sitio web aquí.

2. Descargar e instalar DBus World

  1. Puedes descargar el cliente de DBus World desde su página de descargas. Haz clic en descargar al final de la página.
    DBusDownloadPage

  2. Una vez que hayas descargado el cliente, ejecuta el instalador y sigue las instrucciones. Asegúrate de elegir la ruta de instalación y documentos correcta. Si no sabes dónde está instalado tu juego, haz clic aquí para averiguarlo, en la sección Encontrar la(s) ruta(s) correcta(s).
    DBusInstaller

  3. Después de una instalación exitosa, puedes iniciar el cliente. Necesitarás iniciar sesión usando las mismas credenciales que usaste en el sitio web de DBus World.
    Login

  4. Es posible que te pidan actualizar los archivos de telemetría DLL, que son necesarios para que DBus World funcione. Puedes hacer clic en en la ventana emergente o presionar el botón Actualizar dentro del cliente de DBus para actualizar la versión de telemetría.
    Updatedll
    Update

  5. La instalación y configuración ahora están completas. El cliente de DBus World debería verse así.
    DBus World Client

Si todo está bien hasta ahora, puedes cerrar el cliente de DBus World.


3. Actualizar las líneas de DBus World

Debes asegurarte de tener la última versión de las líneas de TruckersMP instaladas, ya que el juego podría no funcionar o podría fallar si no está actualizado.

  1. Primero, debes unirte al Discord de DBus World.

  2. A continuación se muestra un enlace al repositorio de líneas de DBus World. Debes estar en el Discord de DBus World para acceder a la descarga de las líneas, consulta el paso anterior.

  1. Una vez que hayas descargado las últimas líneas, debes descomprimir la carpeta y colocarla en tu carpeta Documents\DBus Client\maps.

LatestLine


4. Iniciar el juego

  1. Cuando hayas iniciado el juego y te hayas logueado, deberías ver una superposición similar a la siguiente. Presiona Supr en tu teclado para acceder al mouse y poder interactuar con la superposición del cliente de DBus. Deberás iniciar sesión nuevamente usando los datos de tu cuenta en el sitio web de DBus World.
    LoginPlugin

  2. Una vez que hayas iniciado sesión, deberías ver una página similar a la siguiente. Es posible ocultar y mostrar la superposición presionando Supr en tu teclado, y luego usando la flecha en la parte superior izquierda de la superposición de DBus World para minimizarla y maximizarla.
    PluginHome

4a. Teclas rápidas en el juego

  1. Hay algunos atajos de teclado que deberás configurar en los ajustes normales del juego. Son los siguientes:
  • Abrir ventana derecha
  • Cerrar ventana derecha
  • Abrir ventana izquierda
  • Cerrar ventana izquierda

Estos atajos se utilizan para abrir y cerrar las puertas del autobús y serán necesarios cuando quieras dejar que los pasajeros suban a tu autobús. WindowSettings

Si no configuras estos atajos o usas teclas no válidas, experimentarás una pantalla negra como la siguiente. Si esto ocurre, intenta usar diferentes teclas como A-Z o teclas numéricas. BlackScreen

4b. Comprar un autobús

  1. Si aún no tienes un autobús, puedes comprar uno en cualquier concesionario de camiones, excepto en los que están en el Reino Unido. Debes comprar el autobús Bolloré Bluebus STAR de tres puertas para poder usar DBus World en TruckersMP. Dealer

5. Iniciar una ruta

  1. Presiona Supr en tu teclado para acceder al mouse, presiona Nuevo juego (New Game) en la superposición de DBUS World.
    NewGame

  2. Selecciona el mapa más reciente de TruckersMP, en este ejemplo usamos TruckersMP v1.53.
    MapSelect

  3. Decide y selecciona qué línea quieres recorrer. En este ejemplo usamos Liverpool - Londres.
    RouteSelect

  4. Haz clic en Crear juego y tu línea se generará. La superposición ahora mostrará la información de tu ruta, incluyendo horarios, ganancias y pasajeros. Tu ruta también se establecerá en tu navegación, incluyendo puntos de referencia.
    Overlay

  5. Ahora puedes comenzar a dirigirte a tu primera parada de autobús para recoger a tus primeros pasajeros.
    Una vez en tu parada de autobús, verás un marcador donde debes estacionar, asegurándote de que las puertas estén en el lado donde esperan los pasajeros.
    Loading Marker

  6. Una vez estacionado, abre las puertas usando los atajos que configuraste anteriormente. Tu Asesor de ruta te recordará que permitas que los pasajeros suban y te indicará los atajos que configuraste anteriormente.
    RouteAdvisor

  7. Una vez que las puertas estén abiertas, los pasajeros subirán a tu autobús y se sentarán.
    Passengers Boarding

  8. Una vez que todos los pasajeros hayan subido, tu Asesor de ruta te pedirá que cierres las puertas.
    Passengers Boarded

  9. Ahora puedes continuar a la siguiente parada de tu ruta. Cuando hayas terminado, DBus World te dará un resumen de la ruta completada.
    Complete

  10. Puedes finalizar la ruta completada desplazándote hacia abajo y haciendo clic en Finalizar la ruta.
    Finish

Puedes comenzar una nueva línea repitiendo los mismos pasos que se explicaron anteriormente.


6. Desinstalar DBus World

Hay cuatro partes principales para desinstalar DBus World para TruckersMP: Desinstalar el Cliente, eliminar los Plugins, eliminar la carpeta DBus Client y eliminar la carpeta hry_core.

Desinstalar el cliente de DBus World

  1. Abre la configuración del sistema de Aplicaciones instaladas escribiendo Aplicaciones instaladas en tu menú de inicio y abriendo la ventana de Aplicaciones instaladas.
  2. Busca DBus Client, haz clic en el menú contextual de tres puntos y haz clic en Desinstalar.
  3. Después de hacer clic en Desinstalar en la ventana emergente, dándole permiso al desinstalador para eliminar el programa, el cliente será eliminado.

DBusClientUninstall

Eliminar el cliente de DBus World

  1. Ve a la ubicación de instalación de Euro Truck Simulator 2. Si no sabes dónde está instalado tu juego, haz clic aquí para averiguarlo, en la sección Finding the correct path(s).
  2. Desde la ubicación de instalación de Euro Truck Simulator 2, ve a la carpeta \bin\win_x64\plugins.
  3. Deberás eliminar el archivo dbus_telemetry.dll, así como el archivo DBus_World.dll que se encuentra en la carpeta hry_plugins.

\Euro Truck Simulator 2\bin\win_x64\plugins
dbustele

\Euro Truck Simulator 2\bin\win_x64\plugins\hry_plugins
dbusworlddll

Eliminar los archivos de DBus World

  1. Ve a tu carpeta Documentos.
  2. Elimina la carpeta DBus Client.

Eliminar la carpeta hry_core

Solo debes seguir este paso si no usas otros plugins que también usen hry_core.

  1. Ve a tu carpeta Documentos.
  2. Elimina la carpeta hry_core.

Si has seguido las cuatro partes para desinstalar DBus World, ahora debería estar eliminado.


7. Preguntas frecuentes

¡Ayuda! Tengo una pantalla negra al iniciar una ruta. ¿Cómo puedo solucionarlo?

  • Debes asegurarte de tener tus atajos de teclado configurados correctamente en los atajos de Euro Truck Simulator 2. Debes tener Abrir ventana izquierda, Abrir ventana derecha, Cerrar ventana izquierda y Cerrar ventana derecha configurados en los ajustes de Interior. Además, algunas teclas pueden no funcionar, como Supr, y en su lugar deberían estar asignadas a una tecla alfanumérica.

¿Es posible conducir una ruta personalizada en TruckersMP?

  • ¡Sí! Es posible crear tu propia línea personalizada en el mapa. Puedes encontrar información al respecto leyendo nuestro artículo de la base de conocimiento aquí.

¿Puedo conducir más autobuses?

  • Por el momento, solo hay un autobús disponible en el juego. Esto se debe a la cantidad significativa de tiempo y recursos que se necesitan para agregar otro vehículo.

¿Por qué la parte delantera del autobús no tiene colisión?

  • La parte delantera del autobús no tiene colisión para asegurarse de que puedas pasar por cada cabina de peaje dentro del juego. De lo contrario, el punto de activación no es accesible cuando conduces un autobús en algunas cabinas de peaje. Además, también ayuda cuando te acercas a un bordillo o bache pronunciado.

¿Puedo crear líneas en los servidores de ProMods?

  • No, en este momento no es posible iniciar líneas en los servidores de ProMods. Debes seleccionar una línea de las últimas rutas de autobuses de TruckersMP para que funcione en nuestros servidores. La última línea al momento de escribir esto es Líneas de TruckersMP 1.53.

Estoy estacionado en el marcador blanco para cargar a mis pasajeros, pero no los está subiendo.

  • Cuando estás estacionado en el lugar correcto, asegúrate de que hayas abierto las puertas.
  • Asegúrate de que las puertas estén en el lado correcto para permitir que los pasajeros suban, de lo contrario, no te permitirá subirlos.

¿Puedo usar el autobús sin descargar DBus World?

  • Para obtener la mejor experiencia de juego y aprovechar al máximo las funciones exclusivas que se han creado en TruckersMP, necesitarás instalar el cliente de DBus World y usarlo junto con TruckersMP. ¡Esto es lo que recomendamos! Sin embargo, técnicamente es posible conducir el autobús sin usar el cliente, aunque no podrás transportar pasajeros.

¿Puedo cambiar el texto que se muestra en la parte delantera de mi autobús?

  • Desafortunadamente, no es posible tener texto personalizado en la parte delantera de tu autobús.

¿Por qué mi juego no se carga cuando selecciono el perfil de DBus?

  • Cuando juegues en TruckersMP, debes seleccionar tu perfil normal. El perfil de DBus que podrías haber instalado con el cliente de DBus World solo se usa para la experiencia en un solo jugador y no funciona en TruckersMP.

8. Obtener soporte

Si bien proporcionamos algunas de las funcionalidades del juego, como la entrada de pasajeros al autobús, la economía del juego y más, DBus World proporciona el sistema de rutas, el cliente y mucho más.
Si estás experimentando problemas con DBus World en los servidores de TruckersMP, por favor ponte en contacto con nuestro equipo de soporte. Si también experimentas los mismos problemas en el modo de un solo jugador, no dudes en contactar al soporte de DBus World.

Soporte de TruckersMP: https://truckersmp.com/support
Documentación de DBus World: https://dbusworld.com/docs
Soporte de DBus World: https://discord.gg/KtQCeaX

Tags

Author

ZabbeX's avatar

ZabbeX

Moderator for a Discord server and translator for TruckersMP! :D