Jak zainstalować i używać DBus World z TruckersMP


Last update: 18 Jun 8:17 UTC
Short link to this article: https://truckersmp.com/index.php/kb/1840




Ten poradnik przeprowadzi Cię przez proces instalacji i pokaże, jak korzystać z DBus World na naszych serwerach. Przeczytaj cały artykuł, aby odpowiednio się przygotować. Na końcu znajdziesz też najczęściej zadawane pytania, które mogą rozwiać Twoje wątpliwości!

1. Uwagi
2. Pobieranie i instalacja DBus World
3. Aktualizacja tras DBus World
4. Uruchamianie gry, skróty klawiszowe, zakup autobusu
5. Rozpoczęcie trasy
6. Odinstalowanie DBus World
7. FAQ
8. Pomoc techniczna


1. Uwagi

  • Musisz mieć konto DBus World i być zalogowany na ich stronie. Możesz utworzyć konto tutaj.
  • Jeśli napotkasz problemy z DBus World, znajdziesz dodatkowe informacje na ich stronie tutaj.

2. Pobieranie i instalacja DBus World

  1. Pobierz klienta DBus World z ich strony pobierania. Kliknij Download na dole strony.
    DBusDownloadPage

  2. Po pobraniu klienta, uruchom instalator i postępuj zgodnie z instrukcjami. Upewnij się, że wybrałeś właściwą ścieżkę instalacji oraz folder Dokumenty. Jeśli nie wiesz, gdzie zainstalowana jest gra, kliknij tutaj.
    DBusInstaller

  3. Po udanej instalacji, uruchom klienta. Zaloguj się używając tych samych danych, co na stronie DBus World.
    Login

  4. Może pojawić się okno z informacją o konieczności aktualizacji plików telemetrycznych DLL. Kliknij Yes lub przycisk Update.
    Updatedll
    Update

  5. Instalacja zakończona. Klient DBus World powinien wyglądać tak:
    DBus World Client

Możesz teraz zamknąć klienta DBus World.


3. Aktualizacja tras DBus World

Musisz mieć zainstalowaną najnowszą wersję tras TruckersMP, w przeciwnym razie gra może się nie uruchomić lub crashować.

  1. Najpierw dołącz do Discorda DBus World.

  2. Poniżej znajdziesz link do repozytorium tras, dostępnego tylko po dołączeniu na ich Discord:

  1. Po pobraniu tras, wypakuj folder i umieść go w Documents\DBus Client\maps.
    LatestLine

4. Uruchamianie gry

  1. Po uruchomieniu gry i zalogowaniu się, pojawi się overlay. Wciśnij Delete, by uzyskać dostęp do myszki i zaloguj się do nakładki DBus.
    LoginPlugin

  2. Po zalogowaniu zobaczysz nakładkę podobną do tej poniżej. Możesz ją schować i pokazać za pomocą klawisza Delete, a także strzałki w lewym górnym rogu nakładki.
    PluginHome

4a. Skróty klawiszowe w grze

  1. Ustaw w grze poniższe skróty:
  • Otwórz prawe okno
  • Zamknij prawe okno
  • Otwórz lewe okno
  • Zamknij lewe okno

Służą one do otwierania i zamykania drzwi autobusu, co jest konieczne przy zabieraniu pasażerów.
WindowSettings

Jeśli nie ustawisz skrótów lub ustawisz niewłaściwe, zobaczysz czarny ekran jak poniżej. Ustaw inne klawisze np. A-Z lub numeryczne.
BlackScreen

4b. Kupno autobusu

  1. Jeśli nie masz autobusu, kup go u dowolnego dealera ciężarówek (poza UK). Kup autobus Bolloré Bluebus STAR Three doors.
    Dealer

5. Rozpoczęcie trasy

  1. Wciśnij Delete, kliknij New Game w overlayu DBus World.
    NewGame

  2. Wybierz najnowszą mapę TruckersMP (np. TruckersMP v1.53).
    MapSelect

  3. Wybierz trasę, np. Liverpool - London.
    RouteSelect

  4. Kliknij Create Game. Linia zostanie wygenerowana. Overlay pokaże czas, pasażerów, zarobki i trasę.
    Overlay

  5. Jedź na pierwszy przystanek, zaparkuj tak, by drzwi były po stronie pasażerów.
    Loading Marker

  6. Otwórz drzwi przyciskami, które wcześniej ustawiłeś. Route Advisor podpowie, co dalej.
    RouteAdvisor

  7. Pasażerowie wejdą do autobusu.
    Passengers Boarding

  8. Po wejściu pasażerów, zamknij drzwi.
    Passengers Boarded

  9. Jedź dalej na kolejne przystanki. Po zakończeniu trasy zobaczysz podsumowanie.
    Complete

  10. Kliknij Finish the route, aby zakończyć trasę.
    Finish


6. Odinstalowanie DBus World

Składa się z 4 części: usunięcie klienta, pluginów, folderu DBus Client i folderu hry_core.

Odinstalowanie klienta

  1. Otwórz Aplikacje zainstalowane w systemie.
  2. Wyszukaj DBus Client, kliknij trzy kropki i wybierz Odinstaluj.
  3. Potwierdź usunięcie programu.
    DBusClientUninstall

Usunięcie pluginów

  1. Przejdź do folderu instalacyjnego ETS2.
  2. Wejdź do \bin\win_x64\plugins i usuń dbus_telemetry.dll.
  3. Wejdź do \bin\win_x64\plugins\hry_plugins i usuń DBus_World.dll.

dbustele
dbusworlddll

Usunięcie folderu DBus

  1. Przejdź do folderu Dokumenty.
  2. Usuń folder DBus Client.

Usunięcie hry_core (opcjonalnie)

Tylko jeśli nie używasz innych pluginów zależnych od hry_core.

  1. Przejdź do Dokumenty.
  2. Usuń folder hry_core.

7. FAQ

Czarny ekran przy rozpoczęciu trasy – co robić?
Sprawdź, czy masz ustawione klawisze: otwieranie i zamykanie okien. Niektóre klawisze mogą nie działać, więc ustaw np. A-Z.

Czy mogę jeździć własną trasą?
Tak, można tworzyć własne trasy – więcej informacji tutaj.

Czy można mieć więcej autobusów?
Na ten moment tylko jeden autobus jest dostępny ze względu na czasochłonność implementacji.

Dlaczego przód autobusu nie ma kolizji?
Aby umożliwić przejazd przez bramki. Poprawia to też pokonywanie krawężników.

Czy mogę jeździć na serwerze ProMods?
Nie. Tylko najnowsze oficjalne trasy TruckersMP działają z DBus World.

Stoję na znaczniku, ale pasażerowie nie wsiadają – co robić?
Sprawdź, czy drzwi są otwarte i po właściwej stronie.

Czy mogę używać autobusu bez DBus World?
Technicznie tak – ale bez pasażerów i bez dodatkowych funkcji. DBus World to najlepsze doświadczenie.

Czy mogę zmienić napis na przodzie autobusu?
Nie. Obecnie nie da się ustawić własnego tekstu.

Gra nie ładuje się po wybraniu profilu DBus – czemu?
Używaj swojego zwykłego profilu TruckersMP. Profil DBus działa tylko w trybie singleplayer.


8. Pomoc techniczna

Choć to my zapewniamy niektóre funkcje rozgrywki (jak wsiadanie pasażerów, ekonomia w grze itp.), to DBus World odpowiada za system tras, klienta i znacznie więcej.

Jeśli masz problemy z DBus World na serwerach TruckersMP, skontaktuj się z naszym Zespołem Wsparcia.
Jeśli ten sam problem występuje także w trybie singleplayer, zgłoś go bezpośrednio do wsparcia DBus World.

TruckersMP Wsparcie: https://truckersmp.com/support
Dokumentacja DBus World: https://dbusworld.com/docs
Wsparcie DBus World (Discord): https://discord.gg/KtQCeaX

Tags

Author

Sprawdzany's avatar

Sprawdzany

Those who hate oneselves cannot love or trust others ~ Rei Ayanami