在这里你可以了解到如何申请加入到我们的VTC （中文）

In this article you can learn how to apply to join our VTC （English）

你好

如您所知，China SG Team 是一个较大的VTC。您在这里不会感到孤单，因为我们每周都有车队联运，友好而活跃的成员。当您需要队友一起开车时，他们随时准备为您提供帮助。 我们不会强迫成员参加每周的车队联运。只要你有空闲时间，你可以加入我们，因为我们每天都有很多成员在开车。这将有助于我们的驾驶员在 我们团队期间减轻压力。我们希望我们的成员可以在 SG Team 大家庭中感到舒适和快乐。

我们的招聘是面向全球的，不管你是哪个国家都可以加入到我们的大家庭，如果你是中国地区的玩家，可以通过QQ接待群，YY频道或Discord联系我们，如果你们不是中国玩家，你们可以通过Discord来与我们取得联系

• QQ 接待群：598366522

• Y Y 频道 ：2 6 4 8 3 8

• QQ 粉丝群：696960642

• Discord

当然，如果您在申请方面需要任何帮助，请通过我们的 QQ接待群或Discord与我们联系。

所以，不要等太久，今天就申请，我们希望在曙光车队见到你

Hello

As you know, China SG Team is a larger VTC. You won't feel alone here as we have a fleet of intermediary, friendly and active members every week. When you need teammates to drive together, they are always ready to help you. We do not force members to participate in weekly fleet intermodal transports. As long as you have free time, you can join us because we have many members driving every day. This will help our drivers reduce stress during their time with our team. We want our members to feel comfortable and happy in the SG Team family.

Our recruitment is global, no matter which country you are can join our family, if you are a player in China, you can contact us through QQ reception group, YY channel or Discord, if you are not a Chinese player, you can get in touch with us through Discord

• QQ reception group:598366522

• Y Y Channel :2 6 4 8 3 8

• QQ Fan Base:696960642

• Discord

Of course, if you need any help with your application, please contact us through our QQ reception group or Discord.

So, don't wait too long, apply today, we hope to see you at Dawning Motor

我们希望2024年能给大家带来幸福和快乐的生活。

看到时间过得如此之快，我们又度过了美好的一年。在新的一年里我们不能停下脚步，要向迈向未来发展更好的车队，并在整个TMP社区中广为人知。

我们对此表示感谢。但是，如果没有你们所有人，这当然是不可能的。

我们希望在未来的道路上看到你们都在。

愿你所有的梦想和愿望成真，爱！

亲切问候

Happy New Year to all!

We hope that 2024 will bring happiness and joy to everyone.

Seeing how quickly time flies, we've had another great year. In the new year, we can't stop and develop a better fleet towards the future and be known throughout the TMP community.

We are grateful for this. But, of course, this would not have been possible without all of you.

We hope to see you all on the road ahead.

May all your dreams and wishes come true, love!

Kind regards

嘿，TruckersMP ， 在这这一个月即将结束的时候，我们很高兴向您展示我们本月的照片！

请务必查看我们的VTC页面，了解更多有趣的消息！

亲切的问候

Dawn - DaPeng

Hey TruckersMP, as this month draws to a close, we're excited to show you our photos of the month!

Be sure to check out our VTC page for more interesting news!

Kind regards

Dawn - DaPeng

问候，

我们今天有一个重要消息！

我们很高兴与大家分享一个激动人心的消息，即我们的 Discord 社区已超过 100 名成员！这一成就证明了您帮助创建的充满活力和支持性的社区。

因此，我们非常感谢大家的长期和最大的支持！

未来是终极的，我们迫不及待地想向您展示越来越多的未来。

我们是中国曙光车队。只要我们继续前进，我们就会不断成长。

Greeting,

We have an important news today!

We are thrilled to share the exciting news that our Discord community has surpassed 100 members! This achievement is a testament to the vibrant and supportive community that you have helped create.

Therefore, we're very appreciated for the long-term and utmost support of everybody!

The future is ultimate, we can't wait to show you more and more about what to come.

We're China SG Team. As long as we keep moving, we keep growing.

| China SG Team

大家好 o/

来看看我们在这个月发生了什么 !

在我们回顾我们在 2024 年 1 月所做的一切之前，首先我们祝大家2024年新年快乐！ 让我们一起让 2024 年更美好！ 现在我们可以回到很久以前！

首先感谢我们的包总，对车队的鼎力赞助和支持。

对于车队，我们本月增加了11名成员，很幸运我们能够在这里相识。

我们本月共参加了16个活动。

我们在这个月也对高层职位进行了一些变动，你可以在之前的文章查看。

总体来说，我们这个月是美好的，相信我们下个月会更好！

Hello everyone o/

Let's take a look at what we've been up to this month！

Before we review everything we did in January 2024, first of all we wish you all a Happy New Year 2024! Let's make 2024 better together! Now we can go back a long way!

First of all, I would like to thank our general manager for your great sponsorship and support to the team.

For the team, we added 11 members this month and we are lucky enough to meet here.

We participated in a total of 16 events this month.

We've also made some changes to senior positions this month, which you can check out in previous articles.

Overall, we had a wonderful month and believe we will be even better next month!