This article has not been updated to its original version! For the most recent information, forward yourself to the original article: Official TruckersMP Rules
Last update: 01 Mar 2021 03:09 UTC
Short link to this article: https://truckersmp.com/kb/739
§1.1 - حساب کاربری
شما مسئول حساب(های) کاربری خود هستید. در صورتی که قوانین زیر پا گذاشته شود، ما آن حساب کاربری که قانون را زیر پا گذاشته است را مجازات می کنیم؛ صرف نظر از اینکه چه کسی در آن زمان با این حساب کاربری بازی می کرده است. شما همچنین مسئول تجهیزاتی که در هنگام بازی کردن در تراکرزام پی استفاده می کنید نیز هستید. این موضوع شامل استفاده و نگهداری ایمن صفحه کلید، کنترلر بازی، میکروفون، فرمان و سایر موارد مشابه می باشد ولی تنها محدود به آنها نمی باشد
§1.2 - بن دائم - گریز از بن
ایجاد حساب کاربری جدید و یا استفاده از حساب کاربری دیگر به منظور دور زدن بن موقت و یا به منظور دور زدن بن دائم ممنوع است. تلاش برای حذف شواهد به منظور بیرون آمدن از بن ممنوع است. در صورتی که به هر نحوی، شواهد نشان از این دهد که شما در حال ارتکاب چنین جرمی هستید، کارمندان این حق را دارند تا بدون هیچگونه اعلامی شما را مجدداً بن کنند؛ مدارک و شواهد حاکی از فرار از بن و دور زدن آن فاش نخواهد شد، چرا که این مدارک شامل اطلاعات محرمانه ای از جانب سرورها هستند. گریز از بن را نمی توان به تراکرزام پی گذارش داد، بررسی اینگونه تخلفات از طریق فرایند داخلی انجام می گردد
§1.3 - اسپم و یا سوء استعمال
استفاده نادرست از تمامی سرویس های ارتباطی موجود در تراکرزام پی خلاف قوانین است. این می تواند شامل اسپم کردن آنها، گزارش چندین باره یک بازیکن آن هم به صورت مداوم تنها با یک مدرک و همچنین سوء استفاده از این سیستم به منظور پیشبرد اهداف شخصی می باشد. اسپم انجمن تراکرزام پی و یا صفحه های اجتماعی و یا محیط چت درون بازی به وسیله متنی با محتوای کوتاه و یا پیامی خالی و همچنین ارسال پیام های بی محتوا و نامناسب که باعث ایجاد هیچ گونه مکالمه ای نمی گردد نیز ممنوع است. این شامل چت درون بازی، سی بی رادیو، استفاده مدوام از (اسپم) بوق، انجمن ما، تیکت پشتیبانی، تیکت فیدبک، بن اپیئل ها و گزارشات می گردد ولی تنها محدود به این ها نمی باشد
§1.4 - گزارش بازیکنان
هرگونه نقض قوانین اشاره شده در زیر منجر به بن 30 روزه از سیستم گزارش دهی ما برای تخلف اول، و بن دائم برای تخلف دوم، و منجر به رد شدن گزارشات شما خواهد شد
§1.5 - استفاده نامناسب از زبان، لحن نامناسب در ارتباطات و همچنین جعل هویت به هرگونه ای
توهین هایی که به هر نحوی ممکن است موجب ناراحتی بازیکنان دیگر گردد. این توهین ها به هیچ عنوان محدود نیستند و همچنین می توانند شامل مواردی نظیر نژادپرستی، تبعیض، بحث و یا مشاجره شدید سیاسی، و همچنین بحث در رابطه با مسائل غیرقانونی و یا نامناسب شوند
جعل هویت سایر کاربران، اعضای کارکنان، شخصیت های سیاسی، مجریان قانون، رهبران و یا مقامات بالا مرتبه، سازمانهای جنایی در هر صورتی، اقداماتی که شما را نشان دهنده شخصی با مقام بالاتر از دیگران دارد و یا اینکه رفتار به اینگونه که عضوی از یک شرکت حمل و نقل مجازی وریفای شده می باشید در صورتی که اینگونه نباشد، خلاف قوانین است. این مسئله شامل طریقه رانندگی شما، استفاده از ویس چت، عکس حساب کاربری، پلاک و یا پلاک داخلی شما می باشد. عکس آواتار، نام کاربری و تگ درون بازی شما باید مناسب در نظر گرفته شود ونباید به هیچ عنوان و تحت هیچ شرایطی نباید شامل محتوای توهین آمیز باشد و همچنین از توهین های کوچک و یا تحریک به خشونت مستثنا نمی باشد. اسم شما تنها باید شامل حروف و اعداد باشد، در صورتی که نام شما فارغ از این موارد باشد توسط کارکنان بدون هیچ گونه اخطار و توضیحی تغییر داده می شود
ارسال لینک به صفحات ناامن اینترنتی و همچنین محتوای نامناسب
ارسال هرگونه اطلاعات شخصی، و یا ارسال آدرس صفحات اینترنتی و یا پروفایل های شخصی شبکه های اجتماعی مربوط به سایر کاربران ممنوع است
بسته به وضعیت، این قانون همچنین شامل سایر سرویس های دیگری که ما تحت عنوان تراکرز ام پی ازآنها استفاده می کنیم نیز می شود
§1.6 - حقوق و سرقت
§1.7 - مدیریت کمکی
این از قوانین ما است که کارکنان ما به همراه مدیریت تراکرز ام پی، به دنبال تمامی مسائل و مواردی که موجب ایجاد اختلال در عملکرد ما میشود بگردند. اما ما از کمک شما نیز استقبال می کنیم. در صورت مشاهده مسئله ای که باعث شکستن قوانین شده است، لطفاً آن پست، مبحث و یا کاربر خاطی را سریعاً از طریق قسمت های مربوط به آن به ما گزارش دهید
§1.8 - فتنه انگیزی
شما مجاز به استفاده از پلتفرم ما جهت تشویق، کمک و یا همکاری سایر بازیکنان برای شکستن قوانین تراکرز ام پی نیستید
§1.9 - ابهام
اگر به هر دلیلی، ابهامات دو سویه ای درفهم قوانین وجود داشته باشد و یا شرایطی که ممکن است موجب تفسیر قوانین شود؛ مجازات می تواند تحت عنوان وجود ابهامات در درک قوانین توسط تیم مدیریت بحث و در نظر گرفته شود. هرگونه ابهام از سمت تیم تراکرزام پی می باشد و به هیچ عنوان این ابهامات از جانب کم کاری های شخصی نمی باشد. در صورتی که هرگونه ابهامی به ما گزارش داده شود؛ ما برای رفع آن ابهام تلاش خواهیم کرد. سو استفاده از قسمت هایی که ما در آنها نقاط ضعف (باگ) داریم شامل مجازات می شود و مجازات آنها طبق قوانین بررسی می گردد. در صورتی که شما نقاط ضعفی (باگ) از ما مشاهده کردید، لطفاً آنها را به ما گزارش دهید و به سو استفاده از آن ها نپردازید
قوانین علامت گذاری شده با سیمبل ستاره *در سرورهایی که با علامت آرک و یا آرکید نشان داده می شوند اعمال نمی شوند. قوانین ترافیکی و علائم جاده باید رعایت شوند. این به آن معنی است که قوانین ترافیکی و علائم جاده در بازی یورو تراک سیمیولیتر 2 باید از قوانین ترافیکی و علائم جاده ای در اروپا تبعیت کند و همچنین قوانین ترافیکی و علائم جاده در بازی آمریکن تراک سیمیولیتر نیز باید از قوانین ترافیکی و علائم جاده ای آمریکا تبعیت کند. عدم پایبندی به قوانین ترافیکی و علائم جاده ای در جاده های مربوطه می تواند منجر به مجازات شود. قوانین مربوط به چراغ راهنما و یا تابلو ایست کامل در زمانی که در اطراف شما بازیکنی نیست می تواند نادیده گرفته شود. همچنین سبقت گرفتن نیز مجاز می شود تنها زمانی که هیچ بازیکنی در معرض خطر تصادف قرار نگیرد. در حالی که با سرعت رانندگی کردن مجاز است، اما پیشنهاد نمی گردد. با سرعت رانندگی کردن ممکن است موجب تصادف شود و در تصمیم گیری برای مجازات در نظر گرفته شود. عمداً سوق دادن، تحریک سایر بازیکنان برای ایجاد تصادف تحمل نخواهد شد و شامل مجازات می شود
§2.1 - هک کردن/ باگ/ سواستفاده از ویژگی خاص - بن دائمی
استفاده از هرگونه ابزار جهت تغییر گیم پلی بازی، شامل همه تغییرات در بازی همانند استفاده از کنسول در بازی، ترینر، چیت انجین به منظور گذر از محدوده سرعت تعیین شده، جامپ هک، هک بدون برخورد (نو کالیژون) و یا هر چیزی مشابه آن ممنوع است ولی تنها محدود به موارد خاص ذکر شده نمی باشد. دور زدن سیستم کیک خودکار سرور با استفاده از ویرایش سیو ممنوع می باشد. سواستفاده از ویژگی های خاص درون بازی همانند حالت روح (گوست مود) به منظور آسیب رساندن به بقیه در زمان اتصال به سرورها ممنوع است
§2.2 - رمینگ*
برخورد به یک بازیکن دیگر چه به صورت سهل انگاری و یا به صورت عمدی. همچنین تلاش جهت برخورد با دیگر بازیکنان از طریق فرمان دادن به سمت وسیله نقلیه دیگران نیز ممنوع می باشد
§2.3 - بلاکینگ
محدود سازی مسیر رفت و آمد سایر بازیکنان، و همچنین مسدود سازی ورودی بزرگراه ها و یا دیگر مسیرهای ورودی و هرچیز مشابه به آن نیز ممنوع می باشد. کوتاهی در استفاده از ویژگی تلپورت به سرویس (اف 7 + اینتر) در زمانهای لزوم ممکن است منجر به مجازات شود
§2.4 - مسیر مخالف / اورتیکینگ نامناسب*
رانندگی در مسیر مخالف خلاف قوانین است. اورتیکینگ یا آندرتیکینگ (سبقت و اشغال نامناسب یک مسیر از جاده) و همچنین مسئولیت ایجاد توقف سایر بازیکنان در یک منطقه با اف پی اس پایین و یا در منطقه ای با حجم ترافیک بسیار زیاد ممنوع می باشد. همچنین اشغال نامناسب مسیر که موجب ایجاد تصادف و یا هرچیز مشابه با آن گردد نیز ممنوع می باشد. این قوانین همچنین شامل اورتیکینگ یا اندرتیکینگ در تمامی مسیرهای یک طرفه در هر نقطه ای از بازی که دارای ترافیک بسیار سنگینی است نیز می باشد. مناطقی که دارای ترافیک بالای 25 نفر می باشد معادل ترافیک سنگین در نظر گرفته می شود
§2.5 - رکلس درایوینگ - رانندگی بی احتیاط*
رانندگی به گونه ای که خطرناک باشد و سایر بازیکنان را در معرض خطر قرار دهد. این شامل ولی تنها محدود به رانندگی به صورت دنده عقب، توجه نکردن به چراغ راهنمایی و یا تابلوهای راهنمایی، با سرعت بالا رانندگی کردن، مسابقه دادن با سایر بازیکنان (به جز مسیر مسابقه توکسان،فونیکس و سودتلیا (پرومودز)). رانندگی به خارج از مرزهای نقشه و یا در مناطقی که در نقشه کوچک تحت پوشش نیستند ممنوع می باشد. جاده های مخفی که به صورت عمدی جزوی از نقشه هستند شامل این مسئله نمی شوند. در پرومودز مجاز به رانندگی در جاده های باز نشده (مخفی) هستید. تلاش به منظور استفاده از حالت لگ مربوط به عدم سینک شدن (دسینک)، و همچنین قابلیت سیو سریع (کوئیک سیو) به منظور آسیب زدن به وسیله نقلیه سایر بازیکنان ممنوع می باشد. استفاده از حالت روح برای گذر از ترافیک ممنوع است
§2.6 - مدیریت نامناسب کاروان / سو استفاده از خودروی سواری*
پایلوت کاروان مجاز به کاهش سرعت، کنترل ترافیک، و رفتار کردن به عنوان یک عضو از کارمندان یا سو استفاده از طرح پایلوت نمی باشد. شما مجاز به بردن و هدایت کاروان به صورت عمدی به مسیر و مناطق پرجمعیت نیستید. این قانون شامل کالائیس، دوئیسبرگ، جاده کالائیس به دوئیسبرگ و یا اطراف آن و همچنین تمامی مناطقی که پرجمعیت می باشند می شود
§2.7 - سرور رویداد
تمامی قوانین مشخص شده بر روی سرورهای رویداد ها نیز اعمال می گردد مگر اینکه قوانین موقتی نوشته و برای رویداد مشخصی تایید شود
الزامات مربوط به سرور رویداد را می توانید در اینجا پیدا کنید
قوانین موقت برای سرور رویدادها را نیز می توان در اینجا پیدا کنید
§2.8 - چگونه توقیف ها (بن) صادر می شوند
از هرگونه گسترش مدت زمان توقیف به واسطه بن های قبلی، در صورتی که در زمان صدور بن جدید، دوازده ماه از بن های قبلی گذشته باشد صرف نظر می گردد. در واقع بن هایی که بیش از 12 ماه از صدور آنها گذشته باشد صرف نظر میگردند و در گسترش مدت زمان توقیف فعلی تاثیری نخواهند گذاشت. این دوره تحت عنوان دوره کولینگ آف در نظر گرفته می شود. گسترش بن ها، با توجه به بن ها و یا توقیف های فعال شما (بن هایی که از مدت زمان انقضای آنها کمتر از 12 ماه گذشته باشد) در زمان انقضای آن انجام میگیرد. در صورتی که شما حداقل دوتاریخچه بن (بن های مشابه) داشته باشید؛ مدیریت بازی زمان توقیف بعدی (بن) شما را به بن دائم گسترش خواهد داد. این مسئله صرف نظر از آن است که شما در یک سال گذشته چندین بن داشته اید. مدت زمان توقیف هایی که به علت چهارمین، یا پنجمین بار بودن تخطی شما اعمال می گردد قابل حذف نمی باشند، مدت زمان توقیف این دفعات به طور جدی به ترتیب برابر با سی روز، و توقیف دائمی است
§2.9 - بن هایی که توسط گیم مادریشن منیجمنت صادر می شوند
در صورتی که گیم مادریشن منیجمنت بازی متوجه این مسئله گردد که بازیکنی تنها برای نقض قوانین تراکرزام پی به تراکرز ام پی پیوسته است، "§2.8 چگونه توقیف ها (بن) صادر می شوند" در نظر گرفته نمی شود و طول مدت زمان توقیف آن شخص در اختیار گیم مادریشن منیجمنت قرار خواهد گرفت. مطابق با شرایط خدمات، کارکنان ما قادر هستند تا از مدارک در سرورهای ما مجدداً استفاده کنند. در شرایط خاص نیز گیم مادریشن منیجمنت این حق را دارد که مدارک مربوط به توقیف بازیکن خاطی را پس از بررسی مجدد به صورت خصوصی نگاه دارد
ایجاد لگ شدید و همچنین ایجاد کرش های درون بازی به واسطه ویرایش سیو بازی مجاز نمی باشد. لگ شدید به واسطه داپلیکیت کردن به وجود نمی آید مگر اینکه مقدار آن، بیش از حد مجاز باشد. در صورتی که شما به واسطه ایجاد ترکیب تریلرهایی با ابعاد بزرگتر اقدام به ویرایش سیو بازی کنید ولی قادر به کنترل ایمن آن نباشید، شما سزاوار بن شدن رکلس درایوینگ/بلاکینگ می باشید و توصیه می شود که آن مود بخصوص را حذف کنید. اگر گیم مادریشن منیجمنت احساس کند که اصلاحات شما برای سرور های ما مناسب نمی باشد و یا بر روی دیگران تاثیر منفی دارد، شما سزاوار بن می باشید تا زمانی که آن اصلاحات را حدف کنید
انجمن از سیستم هشدار و مجازات متفاوتی بهره می برد که می توانید در اینجا آن را مشاهده کنید
§4.1 - پروفایل انجمن
امضا - استفاده از عکس های گوناگون مجاز است، تا مادامی که حجم دانلود تمامی آنها از 150 کیلو بایت بیشتر نگردد و همچنین ارتفاع کل آن از مقدار 150 پیکسل بیشتر نگردد
§4.2 - تاپیک انجمن، پست، به روزرسانی استاتوس، و پیام های خصوصی
§4.3 - استفاده از طبقه بندی ها/هدف
§4.4 - ترجمه محتوا به زبانهای دیگر
§5.1 - کیک به صورت خودکار از سرور
§5.2 - کارکنان و تراکرز ام پی
کارکنان این حق را دارند تا در صورت لزوم شما را از سرور تراکرز ام پی کیک و یا بن کنند. پروجکت منیجیر این حق را دارد تا افراد خاصی را در شرایط خاص از بعضی قوانین معاف نماید. ما از شما خواهشمندیم زمانی که بن شدید از سیستم بن اپیل به جای دادن پیام خصوصی به کارکنان جهت پیگیری ویا اعتراض به بن شدن خود استفاده کنید. سرور، مودها و همچنین کارکنان بدون هیچ هزینه ای در اختیار شما قرار دارند. از این رو شما به عنوان یک مهمان برای ما هستید و در هر زمانی می توان از سرور حذف شوید. هیچ گونه آزار و اذیت به سایر بازیکنان و یا کارکنان تراکرزام پی مجاز نمی باشد. ما این حق را داریم تا حق دسترسی شما به سرور را هر زمان و به تصمیم و صلاحدید خودمان قطع کنیم. توجه به این موضوع داشته باشید که سازندگان مود تراکرز ام پی به هیچ عنوان و به هیچ شکلی ارتباط با اس سی اس(سازنده بازی) ندارند. کارکنان تراکرزام پی می توانند در صورت لزوم به منظور انجام وظایف خود از این قوانین معاف گردند
§5.3 - درخواست تجدید نظر و پرکردن شکایت
در صورتی که شما توقیف (بن) شدید این حق را دارید تا از لینک زیرپیگیر توقیف خود شده و یا از توقیف خود شکایت کنید
https://truckersmp.com/appeals
در صورتی که احساس می کنید دعوی توقیف شما صحیح نیست و یا در صورتی که از کارکنان تراکرزام پی شکایتی دارید؛ از سیستم فیدبک ما در این رابطه استفاده کنید. پیش از ارسال تیکت فیدبک در رابطه با توقیف خود، شما می بایست ابتدا بن اپیل را پر کرده و بعد از آن یک پاسخ نیز دریافت کرده باشید. قبل از تماس با فیدبک، بن اپیل شما می بایستی یا مورد پذیرش، رد و یا اصلاح شده باشد. این سیستم فیدبک در واقع آخرین شانس شما می باشد. هرگونه تصمیم نهایی که توسط کارکنان رده بالای ما گرفته شود تصمیم نهایی می باشد و مورد تجدید نظر قرار نخواهد گرفت. هرگونه سو استفاده از سیستم بازخورد (فیدبک سیستم)، می تواند منجر به ممنوعیت استفاده از این سیستم شود. ویدیو های شواهد در مدت زمان توقیف بازیکن خاطی باید در دسترس باشد. علاوه بر این این ویدیو ها می بایستی سی روز پس از اتمام توقیف بازیکن خاطی نیز در دسترس باشند. این مسئله ممکن نیست که پس از سپری شدن چهارده روز از مدت زبان توقیف، با کارکنان تراکرز ام پی در رابطه با توقیف خود مکاتبه کنید
§5.4 - دارایی و لوگو تراکرزام پی
دارایی تراکرزام پی همچنین لوگوی آن شامل قوانین کپی رایت می شود. شما تنها مجاز به استفاده از لوگو ما با توجه به دستورعمل های مربوط به استفاده از برند ما هستید
§5.5 - ایجاد تغییر در این قوانین
تراکرزام پی می تواند این قوانین را در هر زمانی تغییر دهد.اگر یکی از قوانین ما دیگر اعمال نگردد؛ اما همچنان قوانین دیگری جهت اعمال وجود خواهند داشت. استفاده شما از سرویس ما به این معنی است که شما با تمامی قوانین ما موافقت کرده اید. از این رو هیچ گونه توجیه و دلیلی مبنی بر اینکه اطلاعی در رابطه با قوانین ما نداشته اید نخواهید داشت
§5.6 - شرایط استفاده از خدمات و سیاست حفظ حریم خصوصی
با پذیرفتن این قوانین، شما با شرایط استفاده از خدمات و سیاست حفظ حریم خصوصی ما موافقت کرده اید
§5.7 - مجموعه قوانین اضافی
Contributors:
If you have any concerns and questions, don't hesitate and contact me via TruckersMP Forum or TruckersMP Discord.