RO:

Ziua Îndrăgostiților, numită, de asemenea, Ziua Sfântului Valentin sau Sărbătoarea Sfântului Valentin, este sărbătorită anual pe 14 februarie.

Inițial a fost sărbătorită ca zi a creștinismului occidental care onorează unul sau doi sfinți timpurii pe nume Valentinus, Ziua Îndrăgostiților este recunoscută ca o semnificație culturală, religioasă și comercială de dragoste și dragoste romantică în multe regiuni din întreaga lume, deși nu este o sărbătoare publică în orice țară.

În 1797, o editură britanică a produs «Scriitor de Valentine al tânărului», care conținea multe poezii sentimentale sugerate pentru tânărul iubit. Tipografiile au început să producă un număr limitat de cărți poștale cu poezii și schițe. În 1835, 60.000 de valentine au fost trimise prin poștă în Regatul Unit.Reducerea tarifelor poștale ca urmare a reformei poștale a lui Domnul Rowland Hill, cu inventarea timbrului poștal în 1840, a dus la o creștere a numărului de valentine trimise, cu 400.000 trimise la doar un an de la inventarea sa, și a inaugurat practica mai puțin personală, dar mai ușoară a trimiterii de valentine. Acest lucru a permis pentru prima dată schimbul de cărți în mod anonim, ceea ce este considerat motivul apariției brusce a poeziei condimentate într-o eră altfel victoriană.

EN:

Valentine's Day, also called Saint Valentine's Day or Saint Valentine's Day, is celebrated annually on February 14.

Originally celebrated as a Western Christian day honoring one or two early saints named Valentinus, Valentine's Day is recognized as a cultural, religious, and commercial significance of love and romantic love in many regions around the world, although it is not a public holiday in any country.

In 1797, a British publishing house produced the "Young Valentine Writer", which contained many sentimental poems suggested for the young lover. Printing houses began to produce a limited number of postcards with poems and sketches. In 1835, 60,000 valentines were sent by post in the United Kingdom. The reduction in postage due to Lord Rowland Hill's postal reform, with the invention of the postage stamp in 1840, led to an increase in the number of valentines sent, with 400,000 sent just a year after its invention, and ushered in the less personal but easier practice of sending valentines. This allowed books to be exchanged anonymously for the first time, which is considered the reason for the sudden appearance of spiced poetry in an otherwise Victorian era.