| Deutsch ↴

Die gesammte VTC Auf Achse wünscht allen frhöhliche Feiertage und einen guten start in das neue Jahr 2024!

Wie in allen VTCs gab es auch bei der VTC AA up & downs. Mal mehr aktiv mal weniger aktiv aber nichts desto trotz haben auch wir das Jahr überstanden und freuen uns gemeinsam mit euch in das neue Jahr gehen zu können.

Wir freuen auf viele gemeinsamme Convoys und gemeinsamme Touren quer durch die Karten Europas mit schlaflosen nächten und allem was dazu gehört. Kommt gut rein ins neue Jahr 🫡

| English ↴

The entire VTC Auf Achse wishes everyone happy holidays and a good start to the new year 2024!

As in all VTCs, there were also ups and downs at the VTC AA. Sometimes more active, sometimes less active, but nevertheless we have survived the year and are looking forward to entering the new year together with you.

We look forward to many convoys and tours together across the maps of Europe with sleepless nights and everything that goes with it. Have a good start into the new year 🫡