Jul. 8th, 2020

This post aims to help you know how to use the TruckersMP Forum if you are a newcomer on TruckersMP Forum, to help us verify how many players will attend the event.

如果您初次接触 TruckersMP 论坛，本文旨在帮助您了解如何使用 TruckersMP 论坛，以帮助我们完成活动参与人数验证。

These screenshots in this post were taken on a desktop browser. If you are using a mobile phone browser, you can still regard this post as a reference because they have similar web layouts.

本文中的屏幕截图是在计算机浏览器上截取的，如果您正在使用手机浏览器，您仍可参考本文的操作方式，因为他们具有类似的页面布局。

Click here to turn to the sign-in page of TruckersMP Forum, then click the ① green button with the text - Sign In via TruckersMP.

点击此处 转到 TruckersMP 论坛登录页，点击 ① 带有 Sign In via TruckersMP 字样的绿色按钮.

Input your e-mail address used to be login in ② E-mail, input your password in ③ Password, tick ④ Remember Me to avoid logging in repeatedly when accessing in the future, then click ⑤ Login to sign in.

在 ② E-mail 中输入您用于登录的邮箱地址，在 ③ Password 中输入密码，勾选 ④ Remember Me 以避免在今后的访问中反复登录，点击 ⑤ Login 进行登录。

You have signed in if the page has been redirected to the homepage of TruckersMP Forum. Now, turn to the event post needing to be replied on the forum, scroll to the bottom, and click ⑥ Reply to this topic....

如果页面被重定向至 TruckersMP 论坛首页，那么您已成功登录，现在请转到论坛需要回复的帖子，滚动页面至底部，点击 ⑥ Reply to this topic...。

请确保您在 ⑦ 中输入的内容包括以下文本：

Please make sure the contents you input in ⑦ contain this sentence as follows:

I will be attending the event!

不包含这句话的回复将不会被 TruckersMP 官方认定为有效回复，如果您准备用中文回复 我将会参加此次活动！，应 TruckersMP 官方要求，也请您在其后括注 I will be attending the event!。输入后点击 ⑧ Submit Reply。

Without this sentence, your reply will not be regarded as a valid attendance by TruckersMP Official. If you are trying replying to the topic in other languages, please still add this sentence in English - I will be attending the event! - in brackets, as requested by TruckersMP Official. Click ⑧ Submit Reply after inputting.

我们将非常感谢您的帮助与支持，并期待着在活动现场与你相遇！

We will be very grateful for your help and support, and will be looking forward to seeing you at the event!

文案/Copywriting: Ge Xiaohe

翻译/Translation: Ge Xiaohe