German:

Hallo zusammen, seit kurzer zeit ist ein kleines Team unsere Mitglieder dabei, einen eigenen Driver Hub zu programmieren. Über diesen sollen dann in Zukunft unsere Touren sowie unsere Events eingetragen werden. Da dies bis dahin aber leider noch ein etwas weiterer weg ist, müsst Ihr euch bis dahin leider noch gedulden und die vorhandenen Tools nutzen. Wir hoffen das dies auf großen anklang in der VTC trifft.

English:

Hello everyone, a small team of our members has recently started programming their own Driver Hub. In the future, our tours and events will be entered via this hub. Since this is unfortunately still a little further away, you will have to be patient until then and use the existing tools. We hope that this will meet with great approval in the VTC.