DE:
Unser interner Konvoi am 03.04.2026

Für unseren internen Konvoi hat sich unser Event-Team etwas Besonderes überlegt. Wir zogen die Lokomotive Vossloh G6 hinter uns her und fuhren von Bern nach Innsbruck über die Alpen.

Es war eine sehr herausfordernde Strecke mit zwei steilen Bergauf- und Bergab-Passagen. Nach der ersten Bergauf-Passage haben wir uns auf einem Parkplatz getroffen, weil wir teilweise sehr weite Distanzen zueinander hatten.

Obwohl es den einen oder anderen Kratzer an der Lackierung gab, sind alle soweit gut durch gekommen. Vielen Dank geht an diejenigen aus der Spedition, die bei diesem Konvoi mitgemacht haben.

ENG:
Our internal Convoy on April 3, 2026

Our event team came up with something special for our internal convoy. We towed the Vossloh G6 locomotive behind us and drove from Bern to Innsbruck across the Alps.

It was a very challenging route with two steep uphill and downhill sections. After the first uphill section, we met up in a parking lot because we were sometimes quite far apart from one another.

Although there were a few scratches on the paintwork here and there, everyone made it through just fine. Many thanks to those from the freight forwarding company who participated in this convoy.