A ALLIANCE Virtual se solidariza com as vítimas das chuvas intensas que causaram enchentes, deixando estragos em dezenas cidades gaúchas, provocando 41 mortes no Rio Grande do Sul, de acordo com o balanço divulgado neste sábado, 9 de setembro, pelo Governo Estadual.

Lamentamos profundamente as vidas perdidas e compartilhamos a dor de suas famílias, amigos e entes queridos. Estendemos também nossos pensamentos e preces aos feridos, desabrigados e a todos aqueles que enfrentam perdas materiais e emocionais.

Desejamos, apesar dos momentos difíceis, que aqueles sobreviventes encontrem conforto, saúde e um local adequado até que ás fortes chuvas que castigam o estado do Rio Grande do Sul cessem.

Também, reconhecemos o trabalho realizado pelas equipes de resgate, voluntários que estão dedicando seus esforços para auxiliar aqueles que estão em situação de vulnerabilidade.

Neste momento sombrio, reafirmamos nossa crença na força e resiliência do povo gaúcho. E mais uma vez, manifestamos nossa solidariedade.

Com solidariedade e compaixão,

ALLIANCE Virtual

09 de setembro de 2023

Note of Solidarity with the Gaucho People

ALLIANCE Virtual stands in solidarity with the victims of the intense rains that caused floods and widespread damage in dozens of cities in the state of Rio Grande do Sul, resulting in 41 deaths, according to the report released on Saturday, September 9, by the State Government.

We deeply mourn the lives lost and share the pain of their families, friends, and loved ones. Our thoughts and prayers also go out to the injured, the homeless, and all those facing material and emotional losses.

Despite the challenging times, we wish that those who have survived find comfort, health, and suitable accommodations until the heavy rains afflicting the state of Rio Grande do Sul come to an end.

We also acknowledge the efforts of the rescue teams and volunteers who are dedicating their efforts to assist those in vulnerable situations.

In this somber moment, we reaffirm our belief in the strength and resilience of the people of Rio Grande do Sul. We extend our heartfelt solidarity to all those affected by the floods.

With solidarity and compassion,

ALLIANCE Virtual

September 9, 2023