Português:

O Halloween chegou à TruckersMP com um evento especial promovido desde o dia 19 de outubro e que encerrará em breve, no dia 1º de novembro, às 23:59 UTC.

Tic tac... o tempo está passando e essa é sua última chance! Se você ainda não conhece o evento, aproveite os últimos momentos para fazer entregas misteriosas em um local secreto chamado 'Pumpkin Farm' (Fazenda de Abóboras)

Para participar, você precisará:

• Realizar 5 entregas indo até a 'Pumpkin Farm' ou saindo dela, seja no ETS2 ou no ATS (como você preferir).
• Você precisa atingir ao menos 75 km/h ou 45 mph por entrega para contar.
• As cargas se chamam "Giant Pumpkins" (Abóboras Gigantes), "Halloween Decorations" (Decorações), "Halloween Gifts" (Presentes) e "Halloween Supplies" (Suprimentos).
• Após atingir essa meta, você receberá uma conquista pela sua "bravura"

Já completou sua meta individual? Se você se sentir à vontade, também poderá ajudar a comunidade a atingir a 'meta global' de 100.000 entregas, que atualmente tem cerca de 3.627 entregas restantes.

Durante as últimas semanas, promovemos comboios e rodagens entre nossos motoristas e amigos. Somente os corajosos apareceram para nos ajudar com alguns fretes destinados a essa fazenda secreta

No ETS2, comparado às últimas edições de Halloween, essa foi uma das mais divertidas e interessantes que a comunidade apresentou até o momento. As decorações, o trecho estreito, suas elevações e inclinações remetem até mesmo ao estilo que vemos no ProMods. E reza a lenda que, durante a madrugada, ocorrem atividades sobrenaturais 🪦

English:

Halloween has arrived at TruckersMP with a special event that has been running since October 19 and will be ending soon, on November 1 at 23:59 UTC.

Tick tock... time is running out, and this is your last chance! If you haven't heard about the event yet, take advantage of the last moments to make mysterious deliveries to a secret location called 'Pumpkin Farm'

To participate, you will need to:

• Make 5 deliveries to or from the 'Pumpkin Farm', whether in ETS2 or ATS (whichever you prefer).
• You need to drive at least 75 km/h or 45 mph per delivery for it to count.
• The cargoes are called "Giant Pumpkins," "Halloween Decorations," "Halloween Gifts," and "Halloween Supplies."
• After reaching this goal, you will receive a reward for your 'bravery'

Have you completed your individual goal? If you feel up to it, you can also help the community reach the global goal of 100,000 deliveries, with approximately 3,627 remaining.

Over the past weeks, we have organized convoys and runs among our drivers and friends. Only the brave showed up to assist with some freight destined for this secret farm

In ETS2, compared to the previous Halloween editions, this has been one of the most enjoyable and interesting events presented by the community so far. The decorations, narrow paths, elevations, and inclines even resemble the style we see in ProMods. And it is said that supernatural activities occur during the night 🪦

• PT: Confira algumas fotos das nossas rodagens recentes durante o evento de Halloween:
• EN: Check out some photos from our recent runs during the Halloween event: