EN:
Montana is home to extraordinary experiences and moments that will leave you in awe. This northern US state is untamed, wild and natural. Montana is a gateway to Glacier and Yellowstone—two crown jewels of the national park system—and is home to glistening glacial lakes, snow-capped mountain peaks, blue-ribbon trout streams, and mighty Missouri, Yellowstone, and Flathead Rivers. This is just the beginning; the stunning mountain scenery of Montana only accentuates the rustic charm of the small towns beneath it. And backcountry trails lead to wild, secluded spaces where it is still possible to be utterly alone.
Vast, unspoiled, and wild, “Big Sky State” represents the very best of the American West. Rugged cowboys still saddle up to ride at ranches and wow crowds at rodeos. Ghost towns, state parks, and a one-of-a-kind Dinosaur Trail preserve a dazzling array of historical treasures.
RO: Montana găzduiește experiențe și momente extraordinare care te vor lăsa cu uimire. Acest stat din nordul SUA este neîmblânzit, sălbatic și natural. Montana este o poartă către Ghețar și Yellowstone - două bijuterii ale coroanei sistemului de parcuri naționale - și găzduiește lacuri glaciare strălucitoare, vârfuri muntoase acoperite cu zăpadă, pâraie de păstrăv cu panglică albastră și râurile puternice Missouri, Yellowstone și Flathead. Acesta este doar începutul; peisajul montan uimitor al Montanei nu face decât să accentueze farmecul rustic al orașelor mici de sub el. Iar traseele de backcountry duc la spații sălbatice, izolate, unde este încă posibil să fii complet singur.
Vast, nealterat și sălbatic, „Big Sky State” reprezintă tot ce este mai bun din vestul american. Cowboy robusti încă se ridică în șa pentru a călări la ferme și uimește mulțimile la rodeo. Orașele fantomă, parcurile de stat și un traseu unic al dinozaurilor păstrează o serie uimitoare de comori istorice.