Snail Transport Discord Bot 更新

Oct. 31st, 2021

时至月底，我们 Discord 机器人的重构工作已全部完成，焕然一新，更加稳定，将会为为服务器成员提供更多实用功能。

By the end of this month, we have completed reworking our Discord Bot. The refreshed bot is of more stability and provides more functionalities for guild users.

目前，我们的机器人能为用户提供以下功能与服务：

At present, our bot provides these functionalities and services as below:

应用程序命令 | Application Commands

应用程序命令包括了斜线命令与消息命令。

Application commands include slash commands and message commands.

适用于服务器成员的 | Applicable for Guild Users

我们为全体通过验证的服务器成员提供一些小而有趣的功能。

We provide some tiny interesting functionalities for all verified guild users.

/ping

和机器人打招呼。

Say hello to the bot.

/logo-banner

获取由 Discord 自定义表情组成的 ST 车队 Logo 横幅，包括表情输出与代码输出。

Get the Logo banner of Snail Transport consisting of Discord customized emotes, including emote outputting and code outputting.

/online

获取某一车队的在线玩家列表，支持通过 VTC 编号、VTC 别名、车队搜索关键字查询。

Get the list of online members of a VTC, supporting queries by VTC ID, VTC slug, and VTC keyword.

/timestamp

获取 Discord 所支持的 Epoch Unix 时间戳代码。

Get the Epoch Unix timestamp codes supported by Discord.

适用于 ST 车队成员的 | Applicable for Snail Transport Members

无参 /online | Parameterless /online

ST 车队成员可以无参查询 ST 车队在线成员。

Snail Transport members can query online members of Snail Transport without parameters.

适用于服务器管理员的 | Applicable for Snail Transport Discord Guild Managers

为了能让车队管理员更方便的管理车队与活动的相关信息，我们为服务器管理员开发了一系列的管理命令，包括：

• ST 车队活动日程管理
• 活动参与车队
• ST 车队成员账户关联
• 视频投稿与直播订阅通知
• 新闻贴导出
• 服务器成员验证管理
• 消息重发
• 其他实用工具

To help Snail Transport staff manage the information related to VTC, events, and the guild, we developed many commands for guild managers, including:

• Snail Transport Event Schedule Management
• Event Participation List Management
• Snail Transport Member Account Matching Relationship Management
• Video Publication and Live Stream Subscription Notification Management
• News Post Exporting Tool
• Guild User Verification Management
• Message Resender
• Other Useful Utilities

Discord 与 QQ 群之间的消息同步 | Message Relay between Discord and QQ Group

Discord 机器人监听 Discord 一特定频道的消息与另一程序上报的 QQ 群消息，会将消息格式化后转发至另一侧，实现两侧消息之间的同步。

Discord Bot listens to the messages from both a specified Discord channel and QQ group, and resends the content to the other side after formatting, which realizes the message synchronization between both clients.

视频投稿与直播订阅 | Video Publication and Live Stream Subscription

Discord 机器人会在指定的视频频道有新视频投稿、及指定的直播间开播时，向订阅用户及 QQ 群发布通知。

Discord media subscribers and QQ group members will get notified when new videos are published by specified video channels or specified live stream begins.

TruckersMP 客户端更新通知 | TruckersMP Client Update Notification

Discord 机器人会在 TruckersMP 客户端更新时向 truckersmp-update 频道及 QQ 群发送消息，并在可能的情况下上传增量更新文件压缩包。

Discord Bot will send a message to Discord channel truckersmp-update and QQ group when TruckersMP client updates, and try to upload the increment file package if possible.

其它仅限管理员的服务 | Other Services for Guild Managers Only

Discord 机器人将会在未来持续维护更新，关注我们的 bot-update 频道以获取 Discord 机器人维护与更新通知！

Discord Bot will get maintained and updated continuously in the future. Follow bot-update channel to get notified!

文案/Copywriting: Ge Xiaohe

翻译/Translation: Ge Xiaohe