| Bonsoir à tous,

Nous venons vers vous aujourd'hui afin de vous informer d'une décision importante concernant notre partenariat actuel avec les Transportes Scania Vabis Club .

En raison de contraintes personnelles et de temps, ceux-ci ont décider de faire une pause dans leurs activités jusqu'en décembre 2023. Nous savons que la direction d'une entreprise est une grande tâche importante exigeant un engagement et une attention constante. Cette pause leur donnera l'occasion de se recentrer sur leurs principaux objectifs et leurs priorités.

Nous avons donc pris la décision de suspendre temporairement notre partenariat au cours de cette période, nous croyons fermement que cette période nous permettra de revenir avec un engagement renouvelé, pour garantir à nouveau le succès de ce partenariat.

Nous sommes impatients de reprendre notre collaboration avec la Transportes Scania Vabis Club dès que possible !

Cordialement,

Dylan TVZ | Community Manager à La Mondiale Du Transport

| Good evening everyone,

We are coming to you today to inform you of an important decision concerning our current partnership with the Transportes Scania Vabis Club.

Due to personal and time constraints, they have decided to take a break from their activities until December 2023. We know that running a business is a big and important job requiring constant commitment and attention. This break will give them the opportunity to refocus on their main objectives and priorities.

We have therefore taken the decision to temporarily suspend our partnership during this period, in the firm belief that this will enable us to return with a renewed commitment to ensuring the success of the partnership once again.

We look forward to resuming our collaboration with the Transportes Scania Vabis Club as soon as possible !

Kinds Regards,

Dylan TVZ | Community Manager at La Mondiale Du Transport