Polestar Logistics


We Deliver The Future | 我们创造未来

中国极星车队“迎新春,庆新年”翻越阿尔卑斯山主题活动 We participate in the theme activities of Welcoming New Year, Celebrating New Year , Crossing the Alps

By [Polestar]*CIO*OKUBO   |   10 Feb 2025 13:15 UTC | Updated on 10 Sep 2025 6:18 UTC
  • In order to celebrate the Chinese traditional festival - Spring Festival, Polestar Logistics held a "Welcoming New Year, Celebrating New Year , Crossing the Alps" theme activity.
  • 为了庆祝中国传统节日—春节,中国极星车队举办了“迎新春,庆新年”翻越阿尔卑斯山主题活动。

  • We started from Graz, passed Klagenfurt, crossed the Alps, caged in the rest area at the top of the Alps, passed Innsbruck and finally arrived in Zurich, we completed the journey smoothly and happily

  • 我们从格拉茨出发,途径克拉根福,穿越阿尔卑斯山,在阿尔卑斯山顶的休息区打卡留念,经过茵斯布鲁克最终到达苏黎世,我们顺利且愉快地完成了这段旅程

  • At the departure point in Graz, we made sure that the team's truck had been checked, fueled, and all the necessary documents had been prepared. Using the GPS system in the game, you can set the destination and passing point of Klagenfurt.

  • 在出发点格拉茨,我们确保好买个队员的卡车已经检查完毕,燃料加满,并且所有必要的文件都已准备好。并且让大家使用游戏中的GPS系统设定好目的地为和途经点克拉根福。

  • The distance from Graz to Klagenfurt is about 100 km and takes about 1.5 hours (in-game time). We need to maintain a reasonable speed throughout the journey, pay attention to road signs, and avoid speeding accidents.

  • 从格拉茨到克拉根福的距离约为100公里,大约需要1.5小时左右的时间(游戏内时间)。我们全程需要保持合理的速度,注意道路标识,避免超速发生意外。

  • Continue from Klagenfurt and we will gradually approach the Alps.We need to travel through these beautiful mountains and experience the winding mountain roads. Driving mountain roads at night requires special attention to safety, all staff need to maintain a reasonable distance, speed, and maintain perfect communication to avoid danger.

  • 从克拉根福继续前进,我们会逐渐接近阿尔卑斯山脉。我们需要穿越这些美丽的山区,体验蜿蜒曲折的山路。夜间行驶山路需要特别注意安全,全员都需要保持好合理的车距,车速,并且保持完美的沟通,避免发生危险。

  • There is a special rest area near the top of the Alps, which is also a popular spot in the game, we stopped here to take photos, as the most meaningful memorial of this event.

  • 在阿尔卑斯山顶附近有一个特别的休息区,这也是游戏中一个很受欢迎的景点,我们在这里停车拍照留念,作为本次活动最有意义的一个纪念。

  • After taking photos, we set off to Innsbruck, and then the whole way is down the hill. Compared with going up the hill, we should pay more attention to the speed and distance of the car. If we don't pay attention, we will rush out of the road and become dangerous.

  • 拍照结束后,我们出发到茵斯布鲁克,接下来全程都是下山的路段,相比于上山,下山更要注意车速和车距,稍不注意就会冲出道路,发生危险。

  • The next distance from Innsbruck to Zurich is about 170 km, the whole way is high speed, the road conditions are much better, but it also takes 2 hours (in-game time).

  • 接下来从茵斯布鲁克到苏黎世的距离约为170公里,全程都是高速,路况好多了,但是也需要2个小时(游戏内时间)。

  • As you approach Zurich, keep an eye on the traffic, come to the reserved parking space and take a group photo to end this wonderful journey.

  • 当接近苏黎世时,注意观察交通情况,来到预定的停车位,集体拍照留念,以结束这次美妙的旅程。

  • During the whole process, the team complied with the traffic rules and enjoyed driving!

  • 在整个过程中,全体队员都很遵守交通规则,享受驾驶的乐趣!

  • This event was an unforgettable experience!

  • 本次活动是一次难忘的经历!


Comments

You must be logged in to comment on this news post.

Information


Tag: [Polestar]*000*XXX
Language: Chinese (Simplified)
Created: 05 Jul 2022 16:17 UTC
Supported Games
Euro Truck Simulator 2
American Truck Simulator
DLCs Required: 0
Minimum Account Age: No restriction
Owner: [Polestar]*CTO*Yukawa
Members: 124
Recruitment: Open