Polestar Logistics
We Deliver The Future | 我们创造未来
庆祝TMP11周年：一位注册了10年司机的手记Celebrating the 11th anniversary of TMP: A Driver's Note with 10 Years of Registration
- When the steering wheel in reality overlishes with the virtual world of "European Truck Simulator 2" (ETS2), I always feel that I have a double life - during the day, I am an ordinary office worker in an office building, and at night, I am an experienced freight driver crossing the European continent. On the occasion of the 11th anniversary of the TruckersMP online platform, this digital road carnival has allowed me to truly feel the passion and warmth of the "virtual truck culture".
- 当现实中的方向盘与《欧洲卡车模拟2》（ETS2）的虚拟世界重叠，我总觉得自己拥有双重人生——白天是写字楼里的普通职员，夜晚则是横跨欧陆的货运“老司机”。而在TruckersMP联机平台迎来11周年之际，这场数字公路的狂欢，让我真切触摸到了“虚拟卡车文化”的热血与温情。
- In 2014, I first bought the ETS2 on Steam. Although I am a fan of simulation games and also interested in heavy machinery, I never thought that this game could accompany me through more than ten years of ups and downs. It can become the spiritual haven that I persist in for ten years.
- 2014年，我第一次在Steam上入手了ETS2。我虽然是模拟游戏爱好者，同时也对重型机械感兴趣，但我从未想过这款游戏能陪伴我走过十几年的风风雨雨。能成为我坚持十年的精神港湾。
- I joined TruckersMP in 2015. In the TruckersMP server, I witnessed the "traffic jam scene" for the first time. Back then, people were not stuck in the Calai Lane as they are now. Instead, hundreds of player trucks lined up on the Dutch highways, some bound for Amsterdam and some for Rotterdam. During the intervals of traffic jams, some people played "Ode to Joy" through loudspeakers, some shared real-life freight stories in the chat channel, and even some players voluntarily played the role of "traffic police" to direct traffic. Although the traffic was congested at that time, every player was very law-abiding and polite, which instantly made me feel the charm of the "virtual community" : this was not only a game, but also a parallel world of freight transportation.
- 在2015年我加入了TruckersMP 。在TruckersMP的服务器里，我第一次见到了“堵车盛况”。那时的人们也还没有像现在一样堵在加来小路，而是上百辆玩家卡车在荷兰高速上排成长龙，有去阿姆斯特丹的，也有去鹿特丹的。堵车的间隙有人用喇叭奏出《欢乐颂》，有人在聊天频道分享现实中的货运故事，甚至还有玩家自发扮演“交警”疏导交通。那时的交通虽然拥堵，但是每个玩家都很遵守规矩，也很有礼貌，让我瞬间感受到了“虚拟社区”的魅力：这里不仅是游戏，更是一个平行世界的货运江湖。
- This year's anniversary celebration is like a carefully choreographed road opera. On May 2nd, I followed thousands of players into the Milestone Bay island. The trucks were painted with the #TMP11 logo and resonated with the electronic music of Truckers.FM radio. In the no-collision mode, players act as a "stack of trucks", and even use police car permissions to speed at a crazy 160km/h on the straight-line acceleration track. In the subsequent US-Qatar combined transport, the convoy from Las Vegas to Tucson was like a torrent of steel. Along the way, players tacitly turned on their hazard lights to show their respect - at that moment, I was in tears in front of the screen.
- 今年的周年庆如同一场精心编排的公路歌剧。5月2日，我跟随数千名玩家涌入Milestone Bay岛屿，卡车上贴着#TMP11的涂装，与Truckers.FM电台的电子乐共振。无碰撞模式下，玩家们表演着“卡车叠罗汉”，甚至用警车权限在直线加速赛道上飙出160km/h的疯狂速度。而随后的美卡联运中，从拉斯维加斯到图森的车队宛如钢铁洪流，沿途玩家默契地打开双闪致意——那一刻，我竟在屏幕前热泪盈眶。
- As a real-life "office worker", ETS2 fulfilled my dream of having a heavy truck, while TruckersMP taught me what "professionalism" is. I joined my current team (VTC) in February 2023. This is my first time to join the team. After joining the fleet, I felt as if I had found an organization. The orderly transportation and the daily life of friends made this game no longer lonely, and at the same time added a touch of companionship to the otherwise dull journey. Nowadays, I have also become the manager of the fleet, responsible for undertaking activities, which has made my trucking life more colorful and rich.
- 作为现实中的“上班族”，ETS2让我圆了重卡梦，而TruckersMP则教会我何为“职业精神”。我在2023年2月加入了现在的车队（VTC）。这是我第一次加入车队。加入车队后让我感觉像是找到了组织一般，有序的联运，朋友的日常，让这个游戏变得不再孤单，同时让枯燥的旅途多了一分陪伴。如今的我也成为了车队的管理，负责承接活动，这让我的卡车人生变得更加的丰富多彩。
- Over the past 11 years at TruckersMP, ETS2's map has expanded from Western Europe to the Black Sea. Meanwhile, the registered users of TruckersMP exceeded 5.7 million. Whenever a new DLC is released, players always spontaneously organize an "Exploration Expedition Team", and my friends and I will be the first to join in the fun. And each anniversary celebration is a heartfelt look back on this journey - it is not only a celebration for the game, but also a witness to the youth of countless players.
- 在TruckersMP的这11年来，ETS2的地图从西欧扩展到黑海。同时TruckersMP的注册用户突破570万。每当新DLC发布，玩家们总会自发组织“探索远征队”，我和我的伙伴们也会第一时间去凑个热闹。而每一场周年庆，都是对这段旅程的深情回望——它不仅是游戏的庆典，更是无数玩家青春的见证。
- Today, the world of TruckersMP remains full of unknowns. Perhaps, as one player put it on the forum: "What we drive is not a truck, but a romantic escape in an ordinary life." Here, every honk is a greeting and every stretch of road is a story. The wheels roll on, and the sun of the eleventh year is shining upon the digital horizon, yet our journey never ends.
- 如今，TruckersMP的世界依旧充满未知。或许正如一位玩家在论坛所言：“我们开的不是卡车，是平凡生活里的一场浪漫逃亡。”在这里，每一次鸣笛都是问候，每一段公路皆是故事。车轮滚滚，第十一年的阳光正洒向数字地平线，而我们的旅程，永不终点。
Comments
Social
Information
极星车队（Polestar Logistics）自2022年7月建队伊始，以“高标准，高规格”为根本，车队联运采取拟真跑法，我们以打造一流品牌的卡车模拟车队为终极追求目标。车队有着多年管理及驾驶经验。也与其它各大车队保持着良好关系。我们鉴定一个信念We Deliver The Future！我们创造未来！从现阶段来看，车队在线人数充实稳定，发展已经形成了一支有实力、有技术 、有经验的卡车模拟玩家队伍。我们坚持没有一辈子的游戏，只有一辈子的朋友理念。联运轻松活跃，日常开黑聊天，我们着坚定的信心，必成大器！
Since the establishment of Polestar Logistics in July 2022, based on the principle of "high standards and specifications", the motorcade intermodal transport adopts the pseudo real running method. Our ultimate goal is to create a first-class truck simulation motorcade. The team has many years of management and driving experience. It also maintains good relations with other major teams. We Deliver The Future! We create the future! At this stage, the number of online players of the team is substantial and stable, and a truck simulation player team with strength, technology and experience has been formed. We insist on the idea that there is no lifetime game, only lifetime friends. Intermodal transport is relaxed and active, and we have daily black chats. With firm confidence, we will become a big thing!
Tag: [Polestar]*000*XXX
Language: Chinese (Simplified)
Created: 05 Jul 2022 16:17 UTC
Supported Games
DLCs Required: 0
Minimum Account Age: No restriction
Owner: [Polestar]*CTO*Yukawa
Members: 124
Recruitment: Open
Latest News
- Bye-bye CD Road 07 May 8:30 UTC
- TruckersMP 12 Year Anniversary 24 Apr 17:56 UTC
- TruckersMP 2025 Recap 18 Apr 9:00 UTC
Useful Links
Support TruckersMP
2026 © All Rights Reserved. Privacy Policy | Terms of Service | Rules | Code of Conduct | Platform Status | RSS | Consent Manager