皆さんご機嫌いかがでしょうか。Enjoy Truckersコミュニティーモデレーターのクラルスです。 How are you all? My name is Clarus, Community Moderator for Enjoy Truckers. 你们都好吗？大家好，我是 Clarus，Enjoy Truckers 的社区版主。

この度、Enjoy Truckers運営のProjectJapan専用のマルチサーバー、JapanFreeServer（以下JFS）が1周年を迎えます！ 1周年を記念して走行会を開催いたします。

内容は下記の通り、主に日本のプレイヤーが参加されますので、文章は上段が日本語、中段が英語、下段が中国語でお知らせします。その他の言語は各自で翻訳してください。

JapanFreeServer (JFS), a multi-server dedicated to ProjectJapan run by Enjoy Truckers, is celebrating its first anniversary!

To commemorate the first anniversary, we will be holding a driving event.

As the content is as follows, and as it will be mainly attended by Japanese players, the text will be in Japanese at the top, English in the middle, and Chinese at the bottom. Please translate other languages ​​yourself.

JapanFreeServer (JFS) 是由 Enjoy Truckers 运营的专用于 ProjectJapan 的多服务器，目前正在庆祝其成立一周年！ 我们将举办驾驶活动来纪念一周年。

内容如下。由于主要有日本玩家参与，因此文本顶部为日语，中间为英语，底部为中文。其他语言请自行翻译。

日時：10月12日日曜日 21時より 集合時間、イベントサーバーオープン時間：20時 集合場所：金沢 駐車場：Enjoy Truckersホームページでお知らせします。 所要時間：2時間ほどを予定

必要MOD：Enjoy Truckersホームページでお知らせします。

Date and time: Sunday, October 12th, starting at 9PM Meeting time, event server opening time: 8PM Meeting place: Kanazawa Parking: Will be announced on the Enjoy Truckers website. Time required: Expected to be around 2 hours

Required mods: Will be announced on the Enjoy Truckers website.

日期和时间：10 月 12 日星期日，晚上 9 点 集合时间、活动服务器开放时间：晚上8点 集合地点：金泽 停车：信息将在Enjoy Truckers 网站上公布。 时长：约2小时

所需MOD：将在Enjoy Truckers主页上公布。

注意事項とルールとして下記にお知らせします。 Please see below for some notes and rules. 请参阅下面的一些注意事项和规则。

・ イベントスタッフを除き、すべての参加者はトレーラーを運搬する必要があります。 ・ イベントスタッフを除き、ダブルトレーラー、トリプルトレーラー、重量物の運搬は禁止されています。 ・ 参加者は、イベントスタッフの指示に従ってください。 ・ 追い越しは禁止されています。 ・ サーバー内を自由に動き回ることは、禁止されています。 　 途中参加する場合は、22時までに高山から合流する必要があります。 ・ イベントスタッフを除き、広告の掲載は禁止されています。 ・ コンボイの参加者は、指示された場合のみ、順序よく ( 1人ずつ ) スタート地点を出発しなければなりません。 ・その他すべてのJapan Free Server ルールが適用されます。 ・サーバーの特性上、人数が多いほど動作が非常に遅くなりますラグに注意してください。

・ All participants, except event staff, must carry trailers. ・ Carrying double or triple trailers or heavy loads is prohibited, except for event staff. ・ Participants must follow the instructions of event staff. ・ Overtaking is prohibited. ・ Moving around the server freely is prohibited. If you join mid-way, you must meet up in Takayama by 10pm. ・ Advertising is prohibited, except for event staff. ・ Convoy participants must leave the starting point in an orderly manner (one at a time) and only when instructed to do so. ・ All other Japan Free Server rules apply. ・ Due to the nature of the server, the more people there are, the slower the operation will be. Please be aware of lag.

除活动工作人员外，所有参与者都必须运输自己的拖车。

• 禁止双拖车、三拖车和运输重物，活动工作人员除外。
• 参加者必须遵守活动工作人员的指示。
• 禁止超车。
• 禁止在服务器内自由移动。 如果您中途加入，则必须在晚上 10 点前在高山集合。
• 除活动工作人员外，禁止发布任何广告。
• 车队参与者必须有序地（一次一人）离开起点，并且只有在收到指示时才可以离开。 ・所有其他日本免费服务器规则均适用。Japan Free Server
• 由于服务器性质，人数越多，运行速度会越慢。请注意滞后。

当日はスタッフ一同心よりお待ちしております。日本を舞台にしたマップをみんなで走り、みんなで楽しみましょう！ All the staff are looking forward to seeing you there. Let's all run around the map set in Japan and have fun! 我们全体员工期待着当天与您见面。让我们一起在以日本为背景的地图上奔跑玩耍吧！

なにかご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください！ If you have any questions, please feel free to contact us! 如果您有任何疑问，请随时联系我们！

Best Regards, Clarus | Community Moderator ENJOYTRUCKERS