Witajcie! Kierowcy!

Połowa pięknego wakacyjnego czasu za nami, a więc podsumujmy lipiec.

To był kolejny naprawdę solidny miesiąc! Udało nam się ponownie przekroczyć milion kilometrów łącznie w obydwu grach. Jesteście niezastąpieni! Dla ETS2 licznik zatrzymał się na 941 094km, natomiast ATS dołożył kolejne 305 370mil, po przeliczeniu dało imonujący wynik 1 433 349km! Pobiliśmy razem rekord kilometrów w jednym miesiącu! Aktywność na konwojach stale trzyma bardzo wysoki poziom, za co ogromne dzięki że tak chętnie uczestniczycie w tych wydarzeniach. W szczególności na trzecim konwoju miesięcznym, który okazał się być najlepszym z dotychczasowych! Ale nie chwalmy dnia przed zachodem słońca to dopiero początek, przyszłość zapowiada się jeszcze lepiej! Również w tym miesiącu udało nam się zorganizować także wyjątkowo udany konwój w ATS. Jesteśmy bardzo szczęśliwi z tego powodu bo konwoje amerykańskich "Trucków" nie zawsze cieszyły się dużą frekwencją. Dzięki, że byliście!

Przypominamy też o zaznaczeniu prawidłowej reakcji pod naszymi konwojami wiemy, że kilka osób nie wiedziało o co chodzi, dlatego odsyłamy do poprzedniego podsumowania, gdzie wszystko zostało dokładnie wytłumaczone. Od początku naszej działalności przejechaliśmy już razem 22 571 255km imponujący wynik, który mówi sam za siebie. Wielkie podziękowania dla wszystkich nowych Patronów i Server Boosterów za wsparcie!

Największą liczbę kilometrów w tym miesiącu wykonał (--(--)--) (266 193km), i utrzymuje tytuł Driver of the Month za co otrzymuje dwie nagrodu w postaci 5000 punktów oraz za ustanowienie nowego rekordu firmy w ilości kilometrów wykonanych przez 1 kierowcę w postaci 15 000 punktów, Gratulacje!
Miejsce 2: DzikiBemben (207 021km) Również przyznajemy nagrodę w postaci 15 000 punktów za pobicie poprzedniego rekordu w ilości kilometrów wykonanych przez 1 kierowcę! Miejsce 3: dejmon1231 (49 065km) Miejsce 4: KaMSON (41 599km) Miejsce 5: Lxqvz (40 833km)

Gratuluję zdobycia nowych rang kierowców i życzę sukcesów na następny miesiąc! Szerokiej drogi i do zobaczenia na wirtualnym szlaku! Black.Knight

Hello, drivers!

Half of the beautiful holiday season is behind us, so let's sum up July.

It was another really solid month! We managed to exceed one million kilometres in both games again. You are irreplaceable! For ETS2, the counter stopped at 941,094 km, while ATS added another 305,370 miles, giving an impressive total of 1,433,349 km! Together, we broke the record for kilometres in a single month! Activity on the convoys remains very high, for which we are very grateful for your willingness to participate in these events. In particular, the third monthly convoy turned out to be the best one yet! But let's not count our chickens before they hatch, this is just the beginning, the future looks even better! This month, we also managed to organise an exceptionally successful convoy in ATS. We are very happy about this because American ‘Truck’ convoys have not always enjoyed high attendance. Thank you for being there!

We would also like to remind you to select the correct reaction under our convoys. We know that some people did not know what this was about, so we refer you to the previous summary, where everything was explained in detail. Since the beginning of our activity, we have already travelled 22,571,255 km together, an impressive result that speaks for itself. A big thank you to all new Patrons and Server Boosters for your support!

The highest mileage this month was achieved by (--(--)--) (266,193 km), who retains the title of Driver of the Month and receives two rewards: 5,000 points and 15,000 points for setting a new company record for the number of kilometres driven by a single driver. Congratulations!
2nd place: DzikiBemben (207,021 km) We are also awarding *15,000 points for breaking the previous record for the number of kilometres driven by a single driver! 3rd place: dejmon1231 (49,065 km) 4th place: KaMSON (41,599 km) 5th place: Lxqvz (40,833 km)

Congratulations on achieving your new driver ranks and good luck for next month! Have a safe journey and see you on the virtual road! Black.Knight