Czołem Kierowcy.

Nadeszła jesień, liście spadają z drzew, a więc wrzesień dobiegł końca. Zatem podsumujmy ten miesiąc.

Idziemy jak burza ponieważ miesiąc w miesiąc pokonujemy barierę miliona kilometrów z obydwu gier łącznie, w** ETS2 zrobiliśmy 842 128km**, natomiast w ATS było to 103 238mil, co daje razem 1 008 273km i nie mamy zamiaru się zatrzymywać. Frekwencja na konwojach była znakomita, a piąty* monthly convoy * po raz kolejny zaskoczył nas pozytywnie dużą liczbą uczestników spoza firmy, za co serdecznie dziękujemy i zapraszamy na kolejne konwoje.

Nasz firmowy licznik wskazuje już 24 846 642km od początku naszego istnienia na rynku VTC. Jeżeli potrzebujecie pomocy nie wahajcie się zawsze możecie na nas liczyć oraz pamiętajcie, że nie jest to sprawa tylko i wyłącznie do Kaczpigzz czy naszego szefa promarek52, śmiało otwierajcie tickety w dziale #driver-support na naszym discordzie.

Wielkie podziękowania dla nowych patronów i boosterów serwera! Jesteście wspaniali!

Największą liczbę kilometrów w tym miesiącu wykonał Black.Knight (64 249km), otrzymuje rangę Driver of the Month i 5000 punktów, Gratulacje!

Miejsce 2: (--(--)-_-) (62 691km)

Miejsce 3: dejmon1231 (48 217km)

Miejsce 4: Lxqvz (47 656km)

Miejsce 5: GandalfzBieszczad (43 460km)

Gratuluję zdobycia nowych rang kierowców i życzę sukcesów na następny miesiąc!

Do zobaczenia na wirtualnym szlaku! Black.Knight

Hello Drivers.

Autumn is here, the leaves are falling from the trees, and September has come to an end. So let's sum up this month.

We are going strong, as month after month we are breaking the million-kilometre barrier in both games combined. In ETS2, we covered 842,128 km, while in ATS it was 103,238 miles, giving a total of 1,008,273 km, and we have no intention of stopping. The turnout for the convoys was excellent, and the fifth monthly convoy once again surprised us positively with a large number of participants from outside the company, for which we would like to express our sincere thanks and invite you to future convoys.

Our company counter already shows 24,846,642 kilometres since we started operating on the VTC market. If you need help, do not hesitate to contact us, and remember that this is not only a matter for Kaczpigzz or our boss promarek52. Feel free to open tickets in the #driver-support section on our Discord.

A big thank you to our new patrons and server boosters! You are amazing!

The highest number of kilometres this month was achieved by Black.Knight (64,249 km), who receives the rank of Driver of the Month and 5,000 points. Congratulations!

2nd place: (--(--)-_-) (62,691 km)

3rd place: dejmon1231 (48,217 km)

4th place: Lxqvz (47,656 km)

5th place: GandalfzBieszczad (43,460 km)

Congratulations on your new driver ranks and good luck for next month!

See you on the virtual road! Black.Knight