Le personnel supérieur de TruckersMP est responsable de nombreuses choses différentes à TruckersMP, beaucoup sont en charge de leurs propres équipes uniques et certains sont responsables de tâches plus particulières ou spéciales. Ici, vous pouvez en savoir plus sur les personnes derrière les comptes et sur les raisons pour lesquelles ils font tout cela.

Nous aimons vraiment être impliqués dans la communauté ici et nous espérons que cet article vous aidera à vous familiariser avec certains visages principaux ici à TruckersMP.

TBA = To Be Added (à ajouter)

Cet article peut ne pas être à jour car il est actualisé tous les quelques mois!

Game Producer -

Smoky

Salut, je suis Smoky, actuellement dans l'équipe en tant que Game Producer. J'ai rejoint l'équipe il y a presque 5 ans alors que j'étais encore à l'école et que je n'avais jamais écrit/parlé anglais en dehors de cet endroit. TruckersMP m'a beaucoup apporté: la connaissance de l'anglais, les compétences pour travailler en équipe, mon partenaire et, bien sûr, une communauté merveilleuse pour laquelle j'aime passer plusieurs heures par jour. En tant que Game Producer, je me concentre sur le développement et la planification de TruckersMP. Je sers également de point de contact pour les coordinateurs de projet (Project Coordinators) lorsqu'ils ne parviennent pas à trouver un accord pour des situations particulières. En dehors de TruckersMP, j'aime jouer à des jeux, conduire ma voiture ou passer du temps avec mes amis et ma famille.

The Development Team - | |

Mwl4

Salut! Je m'appelle Michał et je suis Game Developer ici à TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis le tout début, donc depuis environ 8 ans maintenant. Je suis un co-créateur du projet, j'ai créé le moteur de base pour faire fonctionner le jeu en mode multijoueur. Je fais de mon mieux pour améliorer l'expérience du joueur et les fondations du projet. En dehors de TruckersMP, j'ai passé un certain temps dans le développement de jeux triple A, je suis un programmeur professionnel. Pendant mon temps libre, j'aime conduire ma voiture et écouter de la musique.

ShawnCZek

Bonjour tout le monde! Je m'appelle Jan et je suis Game Developer à TruckersMP. C'est mon poste à temps plein depuis Juillet 2021, mais je suis développeur chez TruckersMP depuis Août 2018, et j'ai rejoint l'équipe en tant que Game Moderator au début de 2018. Pendant mon temps ici, j'ai travaillé sur plusieurs systèmes de sites web, j'ai complètement pris en charge le développement des bots Discord, et évidemment, j'ai passé des milliers d'heures sur le client et les serveurs du jeu. Ce travail est sans fin mais j'aime chaque minute que je peux passer à faire partie de ce projet. Pendant mon temps libre, j'aime me promener et découvrir de nouveaux endroits, passer du temps avec mes amis ou simplement jouer à des jeux.

3ventic

Bonjour, je suis 3v et je m'assure que TruckersMP est en ligne et disponible à tout moment. J'ai participé au projet depuis sa première version publique, mais je n'ai rejoint l'équipe que quelques années plus tard. En dehors de TruckersMP, je suis un développeur de logiciels et un professionnel AWS avec de nombreuses années d'expérience dans les systèmes à grande échelle. Pendant mon temps libre, je fais souvent de la moto ou j'essaie une nouvelle technologie intéressante.

Kat_pw

TBA

Krashnz

Salut à tous! Je m'appelle Krashnz et je fais partie des équipes de développement Web et DevOps à TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis plus de 6 ans et demi et j'ai travaillé sur de nombreuses fonctionnalités et outils différents pour la communauté. En dehors de TruckersMP, je suis ingénieur logiciel à plein temps. Ce que j'aime le plus dans la communauté de TruckersMP, c'est de voir les différentes façons dont les gens utilisent les outils que nous créons, tels que TruckersMP Stats, TruckersMP Traffic et, bien sûr, la carte!

AndrewTech

TBA

Kid Fabi

Salut! Je m'appelle Fabian, mais sur le web, on m'appelle Kid Fabi. J'ai 23 ans et je vis actuellement en Allemagne mais à l'origine je viens de Pologne. Depuis le 21 Mars 2019, je fais partie de l'équipe de TruckersMP. Exactement 2 ans plus tard, le 21 Mars 2021, j'ai eu l'opportunité de rejoindre l'équipe de Web Development. Je travaille habituellement sur l'amélioration de nos systèmes internes ainsi que sur la création de nouveaux systèmes. Dans mon temps libre, j'aime jouer à divers jeux et écouter de la musique.

J-M

Bonjour à tous! Je m'appelle J-M et je fais partie de l'équipe de développement Web (Web Development) de TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis plus de 7 ans et j'ai passé 6 de ces années dans l'équipe de développement Web. Depuis que je fais partie de l'équipe de développement Web, j'ai créé de nombreux systèmes internes et externes, comme le système de l'entreprise de camionnage virtuelle (Virtual Trucking Company), le système d'articles de la base de connaissances (Knowledge Base Article System), le système de support (Support System), le système d'événements (Event System), etc. En dehors de TruckersMP, je passe du temps avec ma chienne Molly et je travaille à plein temps comme développeur web pour une société événementiel. Une chose que j'aime chez TruckersMP, c'est de voir les gens utiliser le système que j'ai construit et de voir leur créativité avec la quantité de pouvoir que nous leur donnons.

Project Manager -

Jeronimo

Bonjour, je suis Jeronimo, l'actuel Project Manager. En plus d'être responsable de la gestion globale de l'équipe du personnel et de nos partenaires officiels, je me concentre principalement sur ce à quoi devrait ressembler l'avenir de TruckersMP et sur la façon d'y parvenir. L'un de mes objectifs à long terme est d'impliquer davantage les utilisateurs dans ce processus d'innovation afin de capter les grandes idées de la communauté et d'améliorer l'expérience multijoueur avec vous! Dans la vie réelle, je suis titulaire d'un diplôme en sciences biomédicales et je suis actuellement inscrit à un programme de maîtrise en gestion de l'innovation. En espérant vous voir dans les environs!

Advisor -

Nameless Ghoul

Bonjour, je suis Nameless Ghoul. Je suis un Advisor (Conseiller) ici à TruckersMP. J'ai rejoint TruckersMP en Décembre 2014 et j'ai rejoint l'équipe en Octobre 2016 en tant que Media. Je suis passé par de nombreux rangs au cours de mon séjour ici, en commençant par Media, puis par Support, GM, GMTL, CMT, CMM, PC et maintenant Advisor. J'aime m'assurer que je soutiens l'équipe autant que possible là où elle a besoin de moi. J'aime beaucoup proposer de nouvelles idées pour faire de TruckersMP un meilleur endroit pour notre équipe et notre communauté. Vous me trouverez dans le Discord et les Forums et vous pouvez me contacter pour toute question que vous pourriez avoir.

Service and Data Analyst -

Prime

TBA

Community Management -

Luna

Salut! Je suis Luna, Senior Community Manager ici à TruckersMP. J'étudie actuellement aux Pays-Bas, mais je suis originaire d'Allemagne. Je fais partie de l'équipe depuis quelques années et j'ai commencé en tant que membre de l'équipe d'événements à guider les convois. Le temps que j'ai passé ici m'a beaucoup appris, de l'anglais de base à la matière que je finirais par étudier :) Pour moi, TruckersMP est plus qu'une modification multijoueur, c'est une expérience à part entière dont je suis très heureuse de faire partie.

.Stan

Bonjour tout le monde! Je m'appelle Stan, et je suis Community Manager chez TruckersMP. J'ai rejoint l'équipe en Mars 2021, en tant que stagiaire en modération de jeux (Game Moderation Trainee). Depuis, j'ai eu le plaisir de rencontrer beaucoup de personnes et de m'impliquer dans le projet. En dehors de TruckersMP, j'étudie actuellement dans un lycée au Royaume-Uni et j'ai toute une série de loisirs, comme le VTT et rencontrer des amis. Ce que je préfère sur TruckersMP, c'est l'incroyable communauté qui s'est créée et les nouvelles personnes avec lesquelles je peux parler tous les jours. J'aime aussi assister à des événements et participer avec les VTC. Si jamais vous avez envie de discuter ou si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à m'envoyer un message sur Discord!

IethaI

Bonjour, je suis IethaI mais ne vous inquiétez pas, je ne suis pas létal, alors n'ayez pas peur de me contacter. Je vis dans la partie flamande de la Belgique et j'ai 22 ans. Je suis actuellement à la recherche d'un emploi dans le secteur de la construction. En dehors de TruckersMP, j'aime jouer à d'autres jeux de simulation et me promener avec mes deux huskies, ils sont tellement extraordinaires. Je fais partie de cette communauté géniale depuis 2016, et je fais partie de l'équipe du personnel depuis l'été 2018. J'ai rejoint l'équipe en tant que membre de l'équipe de support (Support Team), que j'ai quitté en Avril 2019 pour me concentrer sur mes études au lycée. Au cours de cette même été, j'ai rejoint l'équipe en tant que traducteur néerlandais et suis devenu modérateur de jeu (Game Moderator) quelques mois plus tard. En Avril 2020, j'ai eu la chance de devenir Community Manager.

James

Salut! Je m'appelle James et je suis l'un des gestionnaires de communauté (Community Manager) ici chez TruckersMP. Je suis du Royaume-Uni et je fais partie de l'équipe depuis Octobre 2020. Je suis actuellement au lycée et j'étudie un diplôme en informatique. J'ai rejoint l'équipe en Octobre 2020 en tant que "stagiaire" et j'ai ensuite été promu au poste de modérateur de rapports (Report Moderator). Après avoir été modérateur de rapports, j'ai ensuite été promu au poste de modérateur de jeux (Game Moderator). Je suis également le PDG de Bruijn Logistics. Si vous avez des questions ou besoin d'aide, n'hésitez pas à me contacter! A bientôt sur les routes!

Matt

Bonjour à tous! Je suis Matt, un gestionnaire de communauté (Community Manager) ici à TruckersMP ou vous me connaissez peut-être en tant que propriétaire de Prime Logistics! Je m'assure que chaque article de blog que vous lisez est vérifié avec une grammaire et un vocabulaire corrects. J'ai rejoint l'équipe de Community Management après avoir quitté l'équipe en Octobre 2021. Je suis actuellement en apprentissage de niveau 4 en développement web ici au Royaume-Uni. En dehors de l'espace virtuel, j'aime sortir avec mes amis et promener mes chiens. À bientôt!

Community Moderation Management -

_Sneaht_0810

TBA

Critical

Bonjour à tous! Je suis Critical, l'un des responsables de la modération de la communauté (Community Moderation Manager) de TruckersMP! Je réside actuellement en Suède et je suis un passionné de voitures et d'aviation. Je joue à TruckersMP depuis 2015, et je suis un membre actif de la guilde Discord depuis début 2019, et j'ai vraiment aimé ça depuis. En Décembre 2020, j'ai eu l'opportunité de rejoindre l'incroyable équipe de support (Support Team) afin à la fois d'aider les différents joueurs dans le besoin, mais aussi de pouvoir contribuer au projet de TruckersMP, une communauté dont je suis proche depuis des années. J'ai ensuite rejoint l'équipe de modération du Discord (Discord Moderation) en tant que rôle secondaire, parallèlement à mes fonctions d'assistance, pour pouvoir aider davantage, mais aussi pour élargir mes compétences en matière de modération, ce qui a été formidable. Enfin, j'ai eu l'opportunité de devenir Community Mod Manager en février, ce qui a été merveilleux, et je ne peux pas être plus enthousiaste pour ce qui est à venir. C'est vraiment un projet merveilleux et je ferai toujours de mon mieux pour maintenir et améliorer divers aspects, le plus actuel étant l'équipe de modération communautaire (Community Moderation Team) aux côtés de mes collègues.

Game Moderation Management -

Marco6158

Bonjour, je m'appelle Marco et je suis de la Toscane, une région située au centre de l'Italie. J'ai rejoint l'équipe de TruckersMP il y a plus de cinq ans, alors que j'étais encore étudiant. Depuis, j'ai occupé de nombreux postes au sein de l'équipe, jusqu'à ce jour, où je gère mon rôle ici à TruckersMP en tant que responsable de la modération du jeu (game Moderation Manager) et un emploi à temps plein dans le secteur pétrolier et gazier. Je suis passionné par ce rôle et je relève chaque jour un défi différent qui me pousse à en faire plus, à le faire mieux et plus vite. Ce rôle est loin d'être facile, mais il s'accompagne d'intérêt, de dévouement et de connaissances. Je mets tous mes efforts à améliorer l'environnement TruckersMP dans les domaines couverts par mon rôle, qu'il s'agisse des règles du jeu, de la modération du jeu, des recrutements ou de la gestion de la modération du jeu, avec le soutien total de l'équipe de modération du jeu.

Aek177

Bonjour à tous, je m'appelle Aek177 et je suis responsable de la modération du jeu (Game Moderation Manager) ici à TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis près de quatre ans maintenant et j'ai fait partie de plusieurs équipes différentes depuis que je suis ici. En dehors de TruckersMP, je travaille à plein temps pour une entreprise ferroviaire dans le sud-ouest du Royaume-Uni. J'aime beaucoup aider ici et j'ai vu beaucoup de changements au cours de mon séjour dans la communauté et l'équipe du personnel!

Ashley

Je suis Ashley, Community Coach driver TruckersMP. Je travaille actuellement pour National Express, ou je fais la navette aux quotidiens avec Londres. Je travaille dans les transports publics depuis six ans et j'ai beaucoup voyagé au Royaume-Uni et en Europe. En-dehors de mon cadre professionnel, j'aime vraiment avoir du temps pour jouer à des jeux et de l'airsoft.

Fezz98

TBA

Support Management -

Ali.

Bonjour! Je m'appelle Alistair, également connu sous le nom d'Ali, et je suis actuellement le gestionnaire de soutien principal (Senior Suport Manager) à TruckersMP! Je fais partie de l'équipe depuis plus de trois ans et j'ai passé la plupart de mon temps dans l'équipe de support (Support Team). En dehors de TruckersMP, je travaille dans le secteur de l'informatique, et ce depuis de nombreuses années maintenant. Je suis originaire d'Écosse, mais j'ai beaucoup bougé au cours de ma vie. J'aime TruckersMP principalement parce qu'il me permet d'aider les membres de la communauté avec tout ce dont ils ont besoin et je fais de mon mieux pour le faire quotidiennement. J'ai rencontré tellement de personnes extraordinaires au sein de la communauté et j'ai également rencontré quelqu'un de très spécial grâce à TruckersMP. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me contacter, et passez une excellente journée! :)

GGF MD

Bonjour à tous! Je m'appelle GGF MD, plus connu sous le nom de GGF, et je suis l'un des trois gestionnaires de support (Support Manager) ici à TruckersMP. J'ai rejoint l'équipe pour la première fois en Janvier 2018. Au cours de cette année, je suis passé par de très nombreux rangs tels que Trial et Full Support, Discord et Forum Mod, Social Media Team, Game Moderator et même Game Moderator Leader. En Décembre 2018, on m'a proposé le poste de Support Manager. J'adore mon travail ici et la communauté elle-même. Cela fait du bien d'aider les utilisateurs et j'essaie de faire de mon mieux pour que l'équipe de support fonctionne.

NeonLeon

Bonjour tout le monde! Je m'appelle Léon et je fais partie de la gestion de support (Support Management) à TruckersMP. Entièrement sans but, j'ai rejoint la communauté de la simulation en 2015 lorsque j'ai commencé à jouer à Microsoft Flight Simulator X sur IVAO. J'ai créé un compte sur TruckersMP le 14 Janvier 2017 et il n'a pas fallu longtemps pour que je me fasse de nouveaux amis qui avaient le même objectif que moi à l'époque: créer un VTC. J'ai passé beaucoup de temps dans ce VTC, un temps dont je garde de nombreux souvenirs et un temps où j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expérience auprès de personnes connues dans la communauté ETS. En Mai 2018, j'ai reçu un super cadeau d'anniversaire de TruckersMP et la possibilité de rejoindre l'équipe en tant que membre du Support Team. J'ai travaillé en tant que Supporter pendant 4 mois, puis j'ai été promu Game Moderator et au début de 2019, j'ai intégré l'équipe des ressources humaines. Après avoir fait partie de l'équipe RH de TruckersMP pendant plus d'un an et demi, on m'a proposé le rôle de Support Manager en Septembre 2020. Chaque position à TruckersMP avait quelque chose en commun : le travail d'équipe, le respect et la loyauté. TruckersMP m'a appris qu'il n'est pas toujours facile de faire partie de l'équipe et que ce n'est pas un endroit où l'on peut se détendre. Le résultat d'un travail acharné et de la diligence m'a conduit à l'endroit où je suis maintenant. Je suis maintenant responsable de l'équipe de soutien. Je m'assure que vous êtes aidés correctement si vous avez besoin d'aide. De plus, je suis également responsable des recrutements et de nombreuses autres tâches. Dans la vie réelle, je suis en dernière année scolaire et je m'intéresse beaucoup à l'aviation - c'est pourquoi je passe actuellement ma licence pour les planeurs et les ULM. À l'avenir, je souhaite étudier la gestion du trafic aérien ou la gestion de l'aviation, mais je m'intéresse aussi beaucoup à la politique, où je m'engage dans un parti - au moins au niveau local. Je suis une personne très sociale qui aime aider les gens dans le besoin et qui est toujours heureux d'atteindre des objectifs avec les autres, ce qui explique aussi mon engagement dans ma brigade de sapeurs-pompiers local. Si jamais vous avez besoin d'aide ou si vous voulez en savoir plus sur moi, envoyez-moi un DM - je serai plus qu'heureux de faire votre connaissance!

Add On Management -

Nika_

Bonjour, je suis Nika, gestionnaire des add-ons (Add-On Manager) ici à TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis plus d'un an maintenant. C'est génial de faire partie de l'équipe, surtout dans l'équipe des add-ons, car on a toujours la possibilité d'améliorer ses connaissances et ses compétences et d'apprendre de nouvelles choses. En dehors des tâches de l'équipe, j'aime éditer des photos, jouer à des jeux vidéo et discuter avec mes amis.

TeamDeer

Bonjour à tous, ici TeamDeer. Je suis dans l'équipe depuis 2018 et j'ai apprécié de nombreuses heures à part de cette formidable communauté. J'ai participé à de nombreuses fêtes de camions, convois et événements spéciaux au cours des 5 années où j'ai joué sur TruckersMP. Je suis heureux d'être un responsable de l'équipe des add-ons. Avec l'équipe, nous espérons créer de superbes ressources dans le jeu, comme de nouvelles zones de carte, des modèles et des véhicules. Vous pouvez compter sur Deer pour fournir un contenu de qualité en permanence. À bientôt sur la route, camionneurs!

Event Management -

Whitelodge

Bonjour tout le monde! Mon nom est Whitelodge et j'ai 22 ans. Je suis gestionnaire d'événements (Event Manager) ici à TruckersMP. J'habite près d'un célèbre circuit de course britannique, ce qui est un bon bonus car je peux voir des courses en direct, ce qui donne une grande inspiration pour les événements que vous voyez. J'ai une grande passion pour tout ce qui concerne les ordinateurs et les réseaux et j'aime beaucoup pouvoir mettre la maison sens dessus dessous pour la recâbler! Je travaille maintenant pour une entreprise de santé, où je m'occupe de l'ingénierie des réseaux, ce qui me permet d'entrer dans des endroits intéressants. Je joue à Euro Truck Simulator 2 depuis 2012 et j'ai au moins 3000 heures de jeu (beaucoup n'apparaissent pas car c'était avant qu'il soit activé sur steam) avant cela, je jouais à la version originale du jeu. Le jeu a fait un long chemin depuis son début! Mes rôles incluent la planification d'événements, la gestion des demandes de serveurs d'événements, les tickets de feedback, l'édition de cartes et la collaboration avec Raymond, CyberSkilzz, Skinner et Mist sur les événements officiels dans le futur et au-delà! J'adore gérer les événements, je suis donc extrêmement reconnaissant d'avoir été offert le poste que j'ai! J'ai rejoint la communauté pour la première fois en Juillet 2014 et j'ai rejoint l'équipe du personnel en Septembre 2019 en tant que membre de l'équipe d'événements (Event Team). J'ai également rejoint l'équipe des add-on (Add-On Team) en Novembre 2019 en tant que rôle supplémentaire. J'ai hâte de pouvoir aider à créer des événements mémorables pour la communauté pendant mon séjour à TruckersMP. J'ai rencontré tellement de personnes formidables et j'espère que cela continuera longtemps dans le futur!

MsMist

Bonjour tout le monde! Je suis Mist, gestionnaire d'événements (Event Manager) ici à TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis un peu plus d'un an maintenant et depuis plus de quatre ans dans la communauté en général. J'ai aidé plusieurs équipes/projets différents, allant de la modération aux événements, en passant par la discussion avec les autres où possible. En dehors de TruckersMP, je conduis un bus à plein temps pour une société de transport afin d'aider à transporter le personnel des hôpitaux locaux sur le campus. TruckersMP a une communauté si merveilleuse et j'ai toujours hâte de faire plus ample connaissance avec vous, la communauté.

Velo

TBA

Andreas.

TBA

Media Management -

TnT404

Bonjour à tous! Je suis TnT404, responsable des médias (Media Manager) à TruckersMP. Je fais partie de l'équipe depuis Avril 2021. Je ne l'ai pas dit à beaucoup, mais la signification du nom ennuyeux que j'ai choisi est la suivante. TNT n'est pas censé être l'abréviation de trinitrotoluène ni de TNT Express, lol, mais en fait je l'ai pris d'après un petit clan que j'ai créé en 2008 dans le jeu Crysis, le nom était Total Nuclear Team (totalement original, n'est-ce pas ?). 404, j'ai choisi cela à partir du nombre d'abonnés que j'avais sur Youtube à l'époque, coïncidant avec l'erreur HTTP 404. Mon amour pour cette communauté vient du fait que je peux conduire sur les routes d'ETS 2 avec une pléthore de personnes que je ne connais pas, et c'est amusant! J'aimerais aussi apprendre à d'autres personnes comment éditer correctement des vidéos d'ETS, afin que nous puissions construire une petite communauté de vidéastes décents!Je suis un grand amateur de films et d'effets visuels, j'adore regarder des films, mais ce que j'aime encore plus, c'est trouver des informations sur ce qui se passe en coulisses, en particulier les analyses d'effets visuels et autres (de nos jours, je peux dire précisément comment la plupart, sinon tous les effets, pratiques ou numériques, sont réalisés). J'aime aussi lire des anecdotes à leur sujet. J'aspire, en tant que hobby, à être un généraliste de la 3D (j'apprends encore lentement la modélisation, l'animation, l'éclairage, la simulation, etc.) Sinon, je suis diplômé d'une université roumaine avec un diplôme en électronique, télécommunications et informatique. Je travaille maintenant en tant qu'ingénieur de réseau.

Translation Management -

InvisibleRaptor

Bonjour à tous! Je suis connu sous le nom d'InvisibleRaptor ici, mais mon nom est Andrei et je suis de Bucarest, en Roumanie. Je suis gestionnaire de traduction principal (Senior Translation Manager) à TruckersMP et j'occupe ce poste de direction depuis 2 ans et demi. Je coordonne actuellement la gestion des traductions et dirige toute l'équipe de traducteurs dans la bonne direction, ce qui signifie que la majeure partie de mon travail se fait derrière les scènes. Vous ne me verrez peut-être pas souvent sur les routes, mais n'hésitez pas à me dire bonjour lorsque vous me rencontrerez, notamment lors des convois. Dans la vie réelle, je suis actuellement étudiant à la faculté de commerce international et d'économie et je travaille également en tant que freelance, évidemment comme traducteur. En plus de cela, je suis fou de basket et de calisthénie, qui sont mes hobbies. Je joue au basket depuis 10 ans dans une équipe professionnelle et je cherche maintenant à améliorer mes dunks, mais mon objectif principal reste de faire quelques éléments de calisthénie. Merci de votre lecture!

[WT] Bingo [CH]

Bonjour tout le monde, je suis Bingo, l'un des gestionnaires de la traduction (Translation Manager) à TruckersMP. Je suis originaire de la Suisse, un petit pays situé au milieu de l'Europe, connu pour son argent, ses montres coûteuses, son chocolat et son fromage. Actuellement, je fais mon service militaire obligatoire. Je vais éventuellement commencer à travailler en tant que chauffeur routier et je prévois également de commencer à étudier plus tard cette année. Je fais partie de la communauté TruckersMP depuis 2015 mais je n'ai rejoint l'équipe qu'en 2019 en tant que Translator lorsque j'ai eu la chance de devenir Translator Manager en Juillet 2020. Dans mon rôle, je veille à ce que les postes et les ressources officiels soient traduits dans différentes langues et que la communication interne au sein de l'équipe TruckersMP soit d'un niveau élevé. Mon intérêt pour les différentes langues a toujours été important, c'est pourquoi je parle couramment l'allemand et le français et l'anglais à un niveau moyen. Dans le jeu, vous me trouverez probablement en train de faire quelques livraisons sur ProMods avec mon camion Volvo FH préféré. À bientôt sur la route!

LadyAndromeda

Bonjour à tous. On me connaît sous le nom de Lady ou Andromeda, mais mon nom est Ayse Kardelen. Je suis née dans la partie turque de Chypre en 1990 et j'ai une famille qui vit à la fois en Turquie et en Chypre. Je suis une enseignante de langue et de culture turques en maternelle dans la vraie vie et je travaille au Royaume-Uni et à Chypre, où j'enseigne le turc à des enfants étrangers âgés de 5 à 8 ans. J'adore jouer à des jeux, regarder différents streams et conduire. C'est pourquoi j'ai commencé à jouer à ETS2 et j'ai rejoint TruckersMP en 2016. Puis j'ai rejoint l'équipe en 2017 car je voulais apporter quelque chose à ce projet. À partir de cette année-là, j'ai travaillé en tant que modérateur de la communauté (Community Moderator) puis j'ai été promu à l'équipe de modération du jeu (Game Moderation). En 2019, j'ai dû quitter l'équipe en raison de ma vie réelle mais je suis revenu en 2020. Puis en 2021, j'ai rejoint l'équipe de traduction (Translation Team) dans un second rôle. Après avoir décidé que l'équipe de traduction serait la plus efficace pour moi, j'ai quitté l'équipe de Game Moderation. En 2022, j'ai été promue à l'équipe supérieure en tant que Translation Manager. Traduire et enseigner les langues a toujours été un plaisir pour moi et je suis heureux d'avoir trouvé un endroit où je peux me donner à projet. À bientôt sur les routes.