Contenuti

• Ultime modifiche
• §1 - Regole a livello del servizio
• §2 - Regole di gioco
• §3 - Regole sul save editing
• §4 - Regole del forum
• §5 - Guida e informazioni

Ultime modifiche

• 08/03/2023 - Aggiornata §5.1: adeguato il sistema anti-inattività
• 26/02/2023 - Aggiornate §1.2 e §2.1
• 20/01/2023 - Aggiornati i Terms of Service e la Privacy Policy. I registri delle modifiche sono disponibili al fondo delle pagine di ciascuna policy
• 24/11/2022 - Aggiornate §1.4, §2, §2.5, §2.7 e §5.1.
• 04/05/2022 - Rielaborata la regola §2.2. Aggiornate le regole §1.4, §2.4, §2.8, §5.3. changelog completa
• 30/07/2021 - Aggiornata la privacy policy. Rielaborate le regole §2, §2.6. Aggiunte restrizioni a rimorchi doppi/tripli alla regola §5.1. Riformulate le regole §2.4, §5.2, §5.3 (changelog completa)
• 28/05/2021 - Rielaborate tutte le regole sotto §1. Aggiunta la regola §4.5. Aggiornate le regole §2 §2.6, §2.8, §3, §4, §4.1, §4.2, §4.3, §5.1, §5.4, §5.7 (changelog completa)
• 14/02/2021 - Aggiornate le regole §1.2, §1.4, §1.5, §2, §2.4, §2.6, §2.9
• 22/01/2021 - Aggiornata la privacy policy. Changelog disponibile in fondo alla privacy policy. Aggiornate le regole §4.2, §4.3, §4.4
• 11/01/2021 - Aggiornata la regola §2.9
• 30/12/2020 - Aggiornata la privacy policy. Changelog disponibile in fondo alla privacy policy.
• 29/11/2020 - Aggiornate le regole §1.1, §1.4, §2, §2.8, §2.9, §3, §5.1, §5.3 + tutta la sezione §4.
• 30/08/2020 -Aggiornata la privacy policy. Changelog disponibile in fondo alla privacy policy.
• 05/08/2020 - Aggiornate le regole §1.4, §1.5, §2, §2.5, §5.1, §5.7
• 16/07/2020 - Aggiunto "3.3.1 TruckersFM" alla privacy policy
• 08/05/2020 - Aggiornate le regole §1.1, §1.4, §3, §5.1
• 19/04/2020 - Aggiornata la regola §5.2
• 20/03/2020 - Aggiornate le regole §2.1, §5.1
• 16/03/2020 - Aggiornate le regole §1.4, §2.5, §2.6, §2.8, §2.9, §5.1, §5.3, §5.7. Rimosse tutte le regole sul save editing e rimpiazzate da §3
• 2020/02/08 - Aggiornate le regole §1.4, §2.3, §2.5, §2.7, §2.8, §3.1, §3.4, §3.5, §5.1. Regola §3.6 unita alla regola §3.5, regole §3.7 e §3.8 unite alla regola §3.4. La regola §3.9 è ora §3.7.

§1 - Regole a livello del servizio

Questa regola si applica a, ma non limitatamente a: CB Radio, chat di gioco, al proprio avatar, targhe/targhe interne, nome utente, tag di gioco e contenuti come immagini, GIF e firme del forum che pubblicate nel sito o nel forum.

§1.1 - Account ed Equipaggiamento

Voi siete responsabili del vostro account. Quando delle regole vengono violate, puniremo l'account che le ha violate, indipendentemente da chi stava giocando in quel momento. Si è anche responsabili del proprio equipaggiamento usato durante la guida su TruckersMP. Questo include, ma non è limitato alla manutenzione della tastiera, controller, mouse, volante e simili.

§1.2 - Ban Evading - 90 giorni

Creare o utilizzare un altro account per aggirare un ban temporaneo o permanente. Tentare di rimuovere una prova ban per uscire dal ban. Lo staff si riserva di bannarvi senza preavviso quando ci sono prove di un ban evading. Le prove di ban evading non possono essere rilasciate dato che contengono informazioni sensibili nel lato server.

§1.3 - Spam o Abuso

Utilizzare in modo inappropriato i sistemi di comunicazione o segnalazione forniti da TruckersMP. Questo include, ma non è limitato a spammare, segnalare ripetutamente giocatori con la stessa prova e usare impropriamente il sistema.

§1.4 - Segnalare utenti

Qualsiasi infrazione delle regole sotto elencate risulterà, per la prima volta, in un ban di 30 giorni dal sistema di segnalazione e per la seconda volta in un ban permanente e la vostra segnalazione verrà rifiutata.

• Le segnalazioni devono essere inoltrate non oltre i 14 giorni dal momento dell'avvenimento.
• La prova che ci fornite deve essere disponibile per l'intera durata del ban, più trenta giorni aggiuntivi. Le prove per ban permanenti devono essere disponibili per sempre.
• Le segnalazioni riguardanti il punto §2 devono avere una prova video. I video che durano più di 2 minuti devono avere allegato un timestamp.
• La prova fornita nella segnalazione non dovrebbe essere modificata (tagliata, ritoccata o censurata) in modo che influenzi il contesto della violazione. I video possono essere tagliati solo per il minutaggio.
• Le prove inviate devono essere caricate su siti web che offrono un video-player su schermo. Prove che necessitano un download di file o autorizzazioni non verranno accettate.
• Le prove di linguaggio inappropriato, imitazione di qualsiasi tipo e contenuti inappropriati nella chat testuale, devono avere la chat completamente aperta e non editata.
• Prove contenenti insulti o comunque termini offensivi da parte di chi ha segnalato non verranno accettate e chi ha segnalato il giocatore, può ricevere un ban per insulti, a seconda della severità.
• Non è possibile segnalare il Ban Evading al team di TruckersMP. Queste violazioni vengono gestite internamente.
• Non è possibile segnalare giocatori con prove che non sono state prese in gioco da voi stessi.
• Spammare il sistema con segnalazioni inutili, segnalazioni con l'utilizzo continuo ed esclusivo della freecam (Cam 0) e simili non è permesso.
• Chiedere priorità allo Staff non è permesso.
• Non è consentito segnalare lo stesso utente se una segnalazione contro di loro è stata rifiutata. Il reclamo deve essere indirizzato al Game Moderation Management tramite il sistema di feedback.
• Per segnalare un membro dello staff bisogna utilizzare il sistema di feedback.
• Per delle linee guida sulle segnalazioni, è possibile visionare questo articolo.

§1.5 - Uso di linguaggio inappropriato

• Insulti leggeri come "idiot" e "noob" non sono solitamente punite, ma se abusati, lo saranno.
• La volgarità senza insulti è punibile. I ban o i kick sono a discrezione del nostro staff.
• Comportamenti considerati minacciosi o discrimnatori per gli utenti del nostro servizio non sono ammessi.

§1.6 - Imitazione di qualsiasi tipo

• Impersonare altri utenti, membri dello staff, figure politiche, forze dell'ordine, leader e autorità, organizzazioni criminali di qualsiasi tipo, fingere di essere qualcuno di superiore o di essere un membro di una VTC di cui non si fa parte.

§1.7 - Contenuti inappropriati

• Ogni riferimento a droghe, sostanze illegali, contenuti sessuali o pornografici o comunque illeciti.
• Discutere/esprimere visioni politiche (estreme) non è permesso.
• Condividere dati personali, come link ai social media di altri utenti non è permesso.
• Immagini/GIF lampeggianti sono vietati. Questo tipo di contenuto può danneggiare la salute delle persone epilettiche, che sono vulnerabili agli effetti di luce e ai cambi di colori chiari e scuri.
• È vietato pubblicare link o fornire accesso a siti o contenuti non sicuri.
• Il proprio nome deve contenere solamente caratteri alfanumerici senza utilizzare diversi font o stili.

§1.8 - Legge e Pirateria

• È vietato violare leggi internazionali o leggi nazionali applicabili a TruckersMP.
• Non è permesso condividere, scaricare o attivare software piratati su qualunque nostra piattaforma.

§1.9 - Backseat Moderation

Spetta al nostro Moderation Staff individuare e identificare le violazioni nelle piattaforme mentre gestiscono la community di TruckersMP. Non prendete in mano le situazioni. Se notate che qualcuno sta infrangendo le regole, segnalatelo nel sistema appropriato.

§1.10 - Incitamento

Non è permesso utilizzare le nostre piattaforme per creare contenuti che istigano o permettono ad altri utenti di infrangere le regole di TruckersMP.

§1.11 - Ambiguità

Se, per qualsiasi motivo, sono presenti termini ambigui nelle regole, o termini "a libera interpretazione", possono essere presenti punizioni concordate con il TruckersMP Management. Ogni ambiguità ricade su TruckersMP, e non sui singoli giocatori. Se ci vengono segnalate delle ambiguità, lavoreremo per rimuoverle. I mezzucci vengono trattati allo stesso modo; approfittare dei mezzucci risulterà in punizioni che si applicano alla regola di cui state approfittando.

§2 - Regole di gioco

Le regole contrassegnate con un asterisco (*) non vengono applicate ai server Arcade e all'interno delle No Collisions Zones. Il codice stradale e la segnaletica vanno rispettate. Questo significa che il codice della strada europea va rispettata su ETS2 e quella americana su ATS. L'infrazione delle rispettive regole e della chiusura locale della corsia segnalata da pannelli intelligenti (vedi §2.7) può risultare in sanzioni. Semafori e stop possono essere ignorati se non sono presenti altri giocatori nelle immediate vicinanze. Anche se possibile, superare i limiti di velocità è sconsigliato. Guidare oltre il limite di velocità potrebbe causare incidenti e influenzare le decisioni circa le sanzioni. Far causare incidenti ad altri giocatori non è tollerato e sarà punito. Aree con più di 25 giocatori sono considerate altamente affollate.

§2.1 - Hacking / Abuso di Bug/Feature - BAN PERMANENTE

Utilizzare strumenti di qualsiasi tipo per modificare il gameplay; questo include ma non è limitato alla console di gioco, cheat engine o trainer in modo da aggirare i limiti di velocità, jump hack, no collision hack e simili. Aggirare il sistema di autokick del server. Utilizzare inappropriatamente la ghost mode durante la connessione al server per causare danni ad altri giocatori.

§2.2 - Collisioni*

Causare o tentare di causare collisioni ad altri giocatori intenzionalmente o per negligenza.

§2.3 - Blocco

Ostruire il passaggio ad altri giocatori, bloccando entrate per autostrade, ingressi vari e simili. Il mancato utilizzo del servizio autofficina (F7+Enter) potrebbe risultare in punizioni.

§2.4 - Guida Contromano/Sorpasso Inappropriato*

Guidare contromano nelle strade. Sorpassare un altro giocatore in una zona di basso FPS e/o aree altamente affollate e/o causare un incidente o mettere in pericolo gli altri giocatori. Questo include anche sorpassare in strade a doppio senso dove è presente un'alta densità di traffico, come per esempio nelle code.

§2.5 - Guida Pericolosa*

Guidare in maniera pericolosa e che mette in pericolo gli altri giocatori. Questo include, ma non è limitato a: guidare all'indietro, ignorare semafori e segnaletica, superare i limiti di velocità, accelerare per impedire sorpassi, gareggiare con altri giocatori (ad eccezione dei circuiti di Tucson, Phoenix e Södertälje (ProMods)). Guidare al di fuori dalla mappa o nelle strade non presenti nel GPS o minimappa. Sono esenti da questa regola le strade intenzionalmente nascoste nella minimappa. È permesso guidare per queste strade. Su ProMods è possibile guidare per le strade e percorsi sbloccati. Tentare di causare danni ai veicoli degli altri giocatori tramite desync lag o autosalvataggi. Utilizzare il ghost mode per oltrepassare le code.

§2.6 - Gestione del Convoglio inappropriato / Abuso Auto*

I convogli devono seguire tutte le regole di TruckersMP senza alterare il normale flusso del traffico. Ai Convoy Pilot non è permesso rallentare, bloccare o controllare il traffico, fingersi membri dello staff o comunque abusare della verniciatura Pilot. È proibito portare intenzionalmente un convoglio in aree trafficate: cava di Kirkenes (mappa ProMods), la strada da Duisburg a Calais e nelle città di Calais e Duisburg. Più di 5 giocatori che guidano insieme è classificato come un convoglio.

§2.7 - Featured Zones & Server per Eventi

Una Featured Zone è un'area con una presenza aumentata di staff che modifica le condizioni stradali locali. I giocatori devono obbedire a tutte le istruzioni impartite dallo staff di TruckersMP durante queste operazioni in diretta e devono rispettare tutti i Pannelli Intelligenti seguendo le loro rispettive regole.

• I giocatori non devono interferire con le operazioni pianificate dal team di TruckersMP.
• I giocatori non devono create le loro "operazioni" altrimenti rischiano di violare la regole §2.6: "Gestione del Convoglio inappropriato / Abuso Auto".
• I giocatori devono dare precedenza a tutti i veicoli di emergenza/servizio dove è sicuro farlo. Il team di TruckersMP potrebbe realizzare posti di blocco stradali e far accostare o richiedere ai giocatori di spostarsi per far passare i veicoli di emergenza che stanno intervenendo durante la gestione delle operazioni.

I server per eventi sono server temporanei ad accesso limitato per eventi speciali. Tutte le regole sono in vigore nei server dedicati per eventi, a meno che ci siano regole temporanee approvate per determinati eventi che prevalgono.

I requisiti per un server eventi sono disponobili qui.

Le regole temporanee per eventi sono disponibili qui.

§2.8 - Come vengono effettuati i ban

• I primi tre ban sono a discrezione dello staff.
• Il quarto ban è di 30 giorni.
• Il quinto ban è di 90 giorni.

I ban vecchi più di 12 mesi al momento di un nuovo ban emesso verranno ignorati, questo periodo di 12 mesi è chiamato periodo di cooling-off del ban. Le estensioni del ban sono basate sui ban attivi (meno di 12 mesi) al momento della scadenza e non verranno modificate se il ban va oltre il periodo di 12 mesi mentre è attivo. Se avete almeno due ban attivi nel registro ban, lo staff estenderà il prossimo ban ad uno di novanta giorni, indipendentemente da quanti ban avete ricevuto l'anno precedente. I ban estesi per il fatto di essere il quarto e il quinto, non potranno essere rimossi e saranno esclusivamente di trenta e novanta giorni.

§2.9 - Ban effettuati dal Game Moderation Management

Se il Game Moderation Management pensa che un utente abbia creato un account con il solo scopo di violare le regole, la regola "§2.8 - Come vengono effettuati i ban" potrà essere ignorata e la lunghezza del ban potrà essere a discrezione del Game Moderation Management. Conformemente ai nostri Termini di Servizio lo staff puù riutilizzare le prove mandate a noi. In casi specifici, il Game Moderation Management si riserva il diritto di tenere una prova ban privata fino alla revisione dell'utente bannato.

3 - Save Editing

Causare lag estremi o far crashare il gioco per mezzo di save editing è vietato. Non ci sono lag estremi da parti duplicate, a meno che la quantità duplicata sia eccessiva. Se create una combinazione di rimorchi lunga tramite save editing ma non riuscite a controllare il veicolo, siete soggetti a ban per guida pericolosa / blocco e vi sarà chiesto di rimuovere la mod. Se il Game Moderation Management pensa che le mod non siano consone al server o che impattino negativamente sulle altre persone, sarete soggetti a un ban fino a quando rimuoverete la mod.

4 - Regole del Forum

§4.1 - Profilo forum

Firme - Multiple immagini sono ammesse, purché non eccedano i 150kb di download, eccetto hosting con servizi esterni. L'altezza totale non deve eccedere i 150 pixel.

§4.2 - Topic del forum, post, aggiornamenti status e messaggi privati

• I titoli devono essere consoni al contenuto del topic.
• Pubblicare risposte irrilevanti al topic, e risposte in lingua diversa da quella del subforum verranno eliminate, a meno che sia stato dichiarato diversamente.
• I topic possono ricevere un "bump" solo ogni 3 giorni. Bumpare topic in modo irrilevante è vietato, a meno che si aggiunga anche un contesto
• È vietato discutere di punizioni, segnalazioni, ticket, appeal, candidature e reclami su staff.
• Scambiare o vendere qualsiasi bene materiale/digitale è vietato. Giveaway e key inutilizzate possono essere condivise.
• Link per organizzazioni di raccolta fondi sono vietati, a meno che autorizzati dal Management. Questo include ma non è limitato a link personali di raccolta fondi, votazioni esterne, lavori nella vita reale e beneficenza.

§4.3 - Utilizzo Categorie/Scopo

• Una descrizione dello scopo o uso della categoria di un forum può essere trovata nella descrizione della categoria, incluse regole specifiche o requisiti. Questa informazione è scritta o nella descrizione della categoria, sopra il contenuto della categoria, oppure in un topic fissato nella categoria. Le sottocategorie hanno le stesse regole specifiche e requisiti della categoria madre, a meno che sia diversamente specificato.
• Quando una categoria ha un formato specifico, è obbligatorio utilizzarlo a meno che sia diversamente specificato. I formati vengono dati allo stesso modo delle regole specifiche delle categorie.

§4.4 - Traduzione di contenuti in altre lingue

• I contenuti pubblicati da TruckersMP possono essere tradotti soltanto dal Translation Team.
• È comunque possibile tradurre i contenuti pubblicati dalla community, purché i contenuti tradotti mantengano la stessa qualità dopo la traduzione.
• Inoltre, se un topic tradotto appare di bassa qualità o è stato tradotto con uno strumento di traduzione online, lo staff si riserva di nascondere o rimuovere il topic.

§4.5 - Sistema punitivo del Forum

• Le prime 2 violazioni saranno punite con un avviso verbale tramite Messaggio Diretto, senza restrizioni aggiuntive.
• La terza violazione sarà punita con 1 warning point applicato all'account, senza restrizioni aggiuntive a meno che non sia reso necessario.
• La quarta violazione sarà punita con 1 warning point applicato all'account e 7 giorni di content moderation.
• La quinta violazione sarà punita con 1 warning point applicato all'account e 14 giorni di content moderation.
• La sesta violazione sarà punita con 1 warning point applicato all'account e restrizione permanente sui contenuti.

Alcune violazioni possono portare al rimuovere/nascondere i vostri contenuti, senza applicare avvisi. È a discrezione del Community Moderator decidere quale punizione è più appropriata a seconda della situazione.

Content moderation: - Certo periodo di tempo in cui tutti i vostri post/commenti saranno messi in fase di revisione da un moderator, prima di essere ufficialmente pubblicati.

Content restriction: - Certo periodo di tempo in cui non sarà possibile pubblicare alcun tipo di contenuto nel forum. Questa restrizione può essere permanente.

Il Community Moderation Management si riserva il diritto di applicare restrizioni più severe o rimuovere l'accesso al forum in qualsiasi momento, se necessario. Questo può essere fatto anche dal Community Moderation con approvazione del Management.

5 - Disclaimer e informazioni

§5.1 - Auto Kick del Server

• Ping - Se il vostro ping del server supera i 600ms, verrete disconnessi dal server per evitare problemi di desync agli altri. Il ping è misurato con valori medi.

• Away From Keyboard - Essere inattivi per troppo tempo. Venite automaticamente kickati per inattività dopo 30 minuti quando meno del 90% degli slot del server è in uso e dopo 10 minutes quando più del 90% è in uso; per i Patron (livello Master Trucker) il kick automatico è disabilitato di default ed è impostato su 30 minuti quando più del 90% degli slot del server è in uso.

• Auto con rimorchio - Attaccare un rimorchio alla propria auto (eccetto caravan)

• Camion con caravan - Attaccare un caravan al proprio camion.

• Fari anabbaglianti - I fari anabbaglianti devono essere accese tra le ore 21:00 (9 PM) - 05:00 (5 AM).

• Accessori non supportati - Utilizzare accessori della polizia o altri accessori non supportati (DLC Special Cargo per ETS2 e ATS).

• Local Mods - Utilizzare oggetti local-only come modelli e suoni che utilizzano la directory /home (questo non include gli addon-hookup).

• Quantità di accessori eccessiva - Utilizzare accessori tramite save edit in maniera eccessiva

  • Numero massimo di accessori per camion: 100
  • Numero massimo di accessori per rimorchio: 50
  • Numero massimo di hookup per accessorio: 25

• Troppi rimorchi - Utilizzare una combinazione modificata con più di 3 parti per ETS2 o 6 parti per ATS causerà un kick dal server, indipendentemente dal luogo.

• Restrizioni al traffico - Usare rimorchi doppi o tripli vicino alla cava di Kirkenes (mappa ProMods).

• Massa del carico negativa - Utilizzare un rimorchio con massa minore di 0.

• Mischiare oggetti dei veicoli - Utilizzare parti per auto nei camion, parti per camion nei rimorchi o parti per auto nei rimorchi e viceversa negli altri casi.

§5.2 - Staff e TruckersMP

Lo staff di TruckersMP si riserva di bannarvi o kickarvi dai server di TruckersMP in ogni momento se ritenuto necessario. Il Project Management ha la facoltà di esonerare una persona dalle regole sotto certe circostanze. I server, mod e staff sono forniti gratuitamente agli utenti e, in qualche modo, ognuno è benvenuto nel server e questo privilegio può essere rimosso in ogni momento. Nessuna forma di oppressione e offesa rivolta a qualsiasi utente o membro dello staff non è permessa. Ci riserviamo il diritto di rimuovere il vostro accesso ai server in qualunque momento a nostra discrezione. Vi ricordiamo che i creatori di TruckersMP non hanno alcuna correlazione con SCS. Il team di TruckersMP può essere esente dalle regole al fine di svolgere il proprio lavoro.

§5.3 - Appeallarsi e fare reclami

Se siete stati bannati, avete diritto di appellarvi tramite l'appeal system - Se pensate che il vostro appello sia stato gestito in modo non corretto o desiderate sporgere reclamo contro un membro dello staff, utilizzate il sistema di feedback. Prima di mandare un feedback, il vostro appello dovrà essere Accettato, Modificato o Rifiutato. Il feedback system è l'ultima opzione. Le decisioni prese dai membri staff con alto rank sono definitive e non possono essere appellate in alcun modo. Un abuso del sistema di feedback può portare ad un ban dall'utilizzo di esso. Le prove per i ban che ci fornite devono essere disponibili per l'intera durata del ban, più trenta giorni aggiuntivi. Non è possibile contattare lo staff di TruckersMP per i ban scaduti più di 14 giorni prima o per segnalazioni processati più di 14 giorni prima. I reclami non possono essere inviati privatamente ai membri dello staff. È richiesto che tu utilizzi il sistema appropriato per fare un reclamo o appellarti ad una punizione.

§5.4 - Risorse e logo di TruckersMP

Le nostre risorse, incluso il logo, sono coperte da copyright. Siete autorizzati ad utilizzare il nostro logo in conformità con le nostre linee guida sul brand.

§5.5 - Modifica di queste regole

TruckersMP può cambiare queste regole in qualsiasi momento. Se una delle regole non è più in vigore, le altre lo saranno ancora. Utilizzando la nostra mod, accetate tutte le nostre regole. Non ci sono scusanti che non ne eravate a conoscenza.

§5.6 - Termini di Servizio e Privacy Policy

Accettando queste regole, accettate anche i nostri Termini di Servizio e la nostra Privacy policy

§5.7 - Regole addizionali

Regole del server Discord
Regole della chat di Twitch
Regole per le Virtual Trucking Company
Linee guida per Eventi

Contributors:

Gianlu_A350
vldv44_